Results for angered translation from English to Hindi

what angered me up?
app mujse naraj ho kya

this angered the people more .
लोगों का जोश और भी बढ़ा ।

this appears to have angered wavell .
लगता है कि इससे वेवेल कुद्ध हो गये ।

this angered the hindus and the sikhs .
इससे हिन्दुओं और सिखों में बड़ा क्षोभ उत्पन्न हुआ ।

this angered both the muslims and the hindus .
इस कारण हिंदू और मुसलमान दोनों ही उनसे नाराज थे ।

the people were angered by the government attitude .
इससे वहां लोग बहुत क्षुब्ध थे ।

khilafat the recommendations of the rowlatt committee had angered the nationalists .
रोलट कमेटी की सिफारिशों ने राष्ट्रवादियों को नाराज कर दिया ।

and when they angered us , we took retribution from them and drowned them all .
ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया

and when they angered us , we took vengeance on them and drowned all of them ,
ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया

who avoid the deadly sins , immoral acts , and forgive when they are angered ,
जो बड़े - बड़े गुनाहों और अश्लील कर्मों से बचते है और जब उन्हे क्रोध आता है तो वे क्षमा कर देते हैं ;

it angered her a little to see binoy sitting there silently and listening to gora .
विनय चुपचाप बैठा हुआ गोरा की बात सुन रहा है , यह देखकर उसे मन - ही - मन क्रोध आया ।

and those who avoid the major sins and indecencies and , when angered , forgive ;
जो बड़े - बड़े गुनाहों और अश्लील कर्मों से बचते है और जब उन्हे क्रोध आता है तो वे क्षमा कर देते हैं ;

he is angered by the award of achilles ' s armour to odysseus ignoring his own claims .
ओडीसियस को जिरबख्तर दे दिये जाने से वह कुपित है ।

so , when they had angered us , we took vengeance on them , and we drowned them all together ;
ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया

that is because they followed what angered allah and disliked his pleasure , so he rendered worthless their deeds .
यह इसलिए कि उन्होंने उस चीज़ का अनुसरण किया जो अल्लाह को अप्रसन्न करनेवाली थी और उन्होंने उसकी ख़ुशी को नापसन्द किया तो उसने उनके कर्मों को अकारथ कर दिया

once the hindu college tamil pundit , sivarama pillai , was angered by some intransigence on subbiah ' s part .
एक बार सुब्बय्या ने हिन्दू कालेज के पंडित की किसी आज्ञा का उल्लंघन कर दिया ।

hearing this testimony devi was angered and in her cross - examination , asked him whether he had sent the boy as messenger or not with the gold vessel .
यह लक्ष्य सुन कर देवी को क्रोध आ गया और उसने जिरह करते हुए पूछा कि उसने स्वर्ण पात्र के साथ बालक को दूत के रूप में भेजा था या नहीं ?

as he was being put on a train to bombay , he made an appeal to the citizens of india : do not be , angered by my arrest .
उन्हें जब बंबई की ओर जानेवाली गाडी में बिठाया जा रहा था , तब उन्होंने देशवासियों के नाम एक अपील जारी की - मेरी गिरफ्तारी पर रूष्ट न हों ।

angered by the outbreak of hostilities the latter told the vakil that if the kittur rebels did nbt surrender before the midnight of 1st december , he would order his army to attack the fort from all the sides and to breach it .
शत्रुतापूर्ण घटनाओं से क्रुद्ध चैपलिन ने वकील से कहा कि यदि कित्तूर विद्रोहियों ने 1 दिसंबर की अर्धरात्रि से पूर्व सर्मपण नहीं किया तो मैं अपनी सेना को आदेश दे दूंगा कि किले पर चारों तरफ से हमला कर दिया जाए और उसका विध्वंस कर दिया जाए ।

thou seest many of them making unbelievers their friends . evil is that they have forwarded to their account , that god is angered against them , and in the chastisement they shall dwell forever .
तुम उन में से बहुतेरों को देखोगे कि कुफ्फ़ार से दोस्ती रखते हैं जो सामान पहले से उन लोगों ने ख़ुद अपने वास्ते दुरूस्त किया है किस क़दर बुरा है कि ख़ुदा उन पर गज़बनाक हुआ और हमेशा अज़ाब ही में रहेंगे