Results for anticipated translation from English to Hindi

his anticipated saving is good .
उसकी प्रत्याशित बचत अच्छी हैं ।

we had not anticipated the reaction.
वहाँ प्रतिक्रिया प्रत्याशित था.

anticipated as on 31.12.2018
जिनके पति या पत्नी रहते हैं, वे किसी भी व्यक्ति के साथ विवाह में प्रवेश कर चुके हैं या अनुबंध किए हैं

the result was as anticipated by him .
इसके संभावित परिणाम का भी उन्हें पहले से आभास हो गया था ।

circulate the figures of anticipated expenditure
प्रत्याशित व्यय के आंकडें परिचालित करें ।

the value which is more than the anticipated .
ऐसी कीमत जो अपेक्षित से अधिक हो ।

the approval of anticipated credit has been received
प्रत्याशित क्रेडिट की स्वीकृति प्राप्त हो गयी है ।

but the trip took years longer than we anticipated.
पर ये यात्रा हमारे पूर्वानुमान से कहीं ज्यादा लम्बी हो सकती है .

he even anticipated that it would be completed in 22 years .
वास्तुकार ने यह भी अंदाजा लगाया था कि इस इमारत को बनने में 22 वर्ष का समय लगेगा ।

anticipated increase in farm production on acquisition of machinery / implements
मशीनों / उपकरणों को प्राप्त करने के बाद कृषि उत्पादन में प्रत्याशित बढ़ोत्तरी ।

she turned out to be a much bigger dog than i ' d anticipated .
वह मेरी सोच से ज़्यादा बड़े आकार की कुत्तिया बनी ।

question : what were the anticipated dangers that led you to your decisions ?
प्रश्न : कौन से प्रत्याशित खतरे थे जिनके कारण आपने निणर्य लिये ?

it is anticipated that global warming will increase in its geographical strength and capacity .
ग्लोबल वार्मिंग कसे भौगोलिक क्षमता तथा उसकी प्रचंडता में वृद्धि होने की आशा है ।

as could have been anticipated , the chief architect of the report was the poet himself .
जैसी कि कल्पना की जा सकती है , प्रतिवेदन के प्रमुख शिल्पकार महाकवि ही थे ।

it is anticipated that the result will be retaliatory attacks on hindus in the surma valley . 3 .
2 . अपेक्षा यह रखी जाती है कि इसके फलस्वरूप सुरमा - घाटी के हिन्दुओं पर बदला लेने के लिए आक्रमण किये जायेंगे ।

an estimate of all anticipated receipts and expenditure of the union for the ensuing financial year is laid before the parliament .
वार्षिक बजट संघ की आगामी वित्तीय वर्ष की सभी अनुमानित प्राप्पितयों ऒर व्यय का पूर्वानुमान प्रति वर्ष संसर में प्रस्तुत किया जाता है ।

during the session , i was worried because i anticipated a deficit and i enjoined on everyone the utmost economy .
जिस समय अधिवेशन हो रहा था ।

however , if the grievance petition is anticipated to take longer than sixty days , an interim reply would invariably be sent .
फिर भी , यदि ऐसा प्रतीत होता है कि शिकायत का निवारण होने में साथ दिनों से अधिक समय लगेगा तो एक अन्तरिम उत्तर भेजा जाएगा ।

at least one such rally is held each month , combining districts , areas and regions , depending upon the response anticipated .
हर महीने जिलों , इलाकों और प्रदेशों के लिए प्रतिक्रिया के अनुमानों के आधार पर ऐसी कम - से - कम एक रैली आयोजित की जाती है ।

all the above estimated timelines for regulatory approvals of various departments are anticipated to be met by in most cases , but a few may exceed these timelines .
विभिन्न विभागों के विनियामक अनुमोदनों के लिए सभी उपर्युक्त समय - सीमाएं अधिकांश मामलों में पूरी करना प्रत्याशित है किंतु कुछ मामले इन समय - सीमाओं से अधिक समय ले सकते हैं ।