Results for aplication distributed in a new hor... translation from English to Hindi

distributed in a deliberately random form .
जान - बूझकर एक यादृच्छिक रूप में वितरित किया हुआ .

open link in a new tab
लिंक नए टैब में खोलें

open link in a new window
लिंक नई विंडो में खोलें

open this bookmark in a new tab
इस पुस्तकचिह्न को नए टैब में खोलें

open the document in a new window
दस्तावेज़ नए विंडो में खोलें

open the selected bookmark in a new tab
चयनित पसंद को नए टैब में खोलें

open the selected messages in a new window
चयनित संदेश को नए विंडो में खोलें

these pdf files open in a new window .
ये पीडीएफ फाइलें एक नई विंडो में खुलती हैं ।

electroplating - pdf file opens in a new window
विद्युत पीडीएफ फाइल नई विंडों में खुलती है

in these papers saha formulated his theory of thermal lonisation and opened up a new horizon in astro - physical research .
इन लेखों में साहा ने अपने तापीय आयनीकरण के सिद्धांत का प्रतिपादन किया और इस प्रकार खगोल भौतिकी अनुसंधान में एक नए क्षितिज का अनावरण किया ।

create a new note in a notebook
नोटबुक में नया नोटबुक बनाएँ

the novel thus opened a new horizon in our literature and helped in creating a new consciousness among the people .
इस उपन्यास ने इस प्रकार हमारे साहित्य में एक नया विस्तार विकसित करके लोगों में नई चेतना पैदा की ।