Results for appease translation from English to Hindi

in this way the didayi learned the names of the gods and how to appease them .
इस प्रकार दिदई ने देवों का नाम जाना और उन्हें कैसे खुश किया जाय , यह भी जाना ।

some of the barbaric tribes even offered young children as sacrifice to appease gods and godesses .
जंगली जातियॉं भी देवी - देवता के प्रसन्नार्थ बालकों को काटकर चढ़ाती थीं ।

dirt - free azure waters and the ivory beach will appease your exhausted body and soul as well .
यहां का गदंगी रहित पानी और धवल सफेद तट आपके थके हुए शरीर और आत्मा दोनों को ही तृप्त कर देता है ।

so that day , their excuse will not benefit those who wronged , nor will they be asked to appease .
तो उस दिन सरकश लोगों को न उनकी उज्र माअज़ेरत कुछ काम आएगी और न उनकी सुनवाई होगी

all men and women indulge in this common bodily process , linked to the psychology , to appease the sexual desire .
एक सामन्य शारीरिक मनोविज्ञान से जुडी प्रक्रिया इसे यौन तुष्टि हेतु पुरूष स्त्री सभी करते है

and appease their anger . god forgives whomever he wants and he is all - knowing and all - wise .
और उन मोनिनीन के दिल की क़ुदरतें जो दफ़ा कर देगा और ख़ुदा जिसकी चाहे तौबा क़ुबूल करे और ख़ुदा बड़ा वाक़िफकार हिकमत वाला है

and the day when we will resurrect from every nation a witness . then it will not be permitted to the disbelievers , nor will they be asked to appease .
और जिस दिन हम एक उम्मत में से गवाह बनाकर क़ब्रों से उठा खड़ा करेगे फिर तो काफिरों को न इजाज़त दी जाएगी और न उनका उज्र ही सुना जाएगा

during epidemics , the whole community joins hands in making the offering of the ritual to the presiding spirit ' of such calamities and appease them .
जब भी कोई महामारी फैलती है तो समस्त जाति उस महामारी की आत्मा की पूजा करती है जिससे वह आत्मा शांत हो जाए ।

' the priest tried to appease the king ' s wrath by praising his valour and by predicting the defeat of those kings who slighted the prowess of the tamil kings .
पुरोहित ने राजा के विक्रम की स्तुति करके और तमिष राजाओ के प्रताप का अपमान करने वाले राजाओ के पराभव की भविष्यवाणी करके राज रोष को शमित करने की कोशिश की ।

that is because you took the verses of allah in ridicule , and worldly life deluded you . " so that day they will not be removed from it , nor will they be asked to appease .
यह इस कारण कि तुमने अल्लाह की आयतों की हँसी उड़ाई थी और सांसारिक जीवन ने तुम्हें धोखे में डाले रखा । " अतः आज वे न तो उससे निकाले जाएँगे और न उनसे यह चाहा जाएगा कि वे किसी उपाय से प्रकोप को दूर कर सकें

when it came to the knowledge of ganesh shankar , he wrote : ' the hindus and the muslims break each other ' s heads in fighting and then proceed to appease both the parties .
गणेशशंकर विधार्थी को जब ज्ञात है किः फोड रहे है सिर आपस मे हिन्दू मुस्लिम लडकर तो दोनो को शान्त करने चल पडते है ।

as israel ' s population lurches leftward , led by a defeatist government , it forgets the lessons of oslo , appeases its enemies , and virtually invites more violence against itself .
इजरायल की पराजित मानसिकता की सरकार के नेतृत्व में इजरायल की जनसंख्या वामपंथ की ओर मुड़ रही है इसने ओस्लो से मिली सीख को भुला दिया है कि जितना अधिक शत्रु को संतुष्ट किया जायेगा उतना अधिक अपने विरुद्ध हिंसा को आमंत्रित किया जाएगा .