Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your application is sent
आपका आवेदन भेज दिया गया है
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your application is inprocess
आपका आवेदन प्रक्रिया में है
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application is not approved
खेद स्वीकृत नहीं है
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your application is not verified
आपका आवेदन सत्यापित है
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
application is withheld for processing
प्रसंस्करण के लिए आवेदन रोक दिया गया है
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your application is in progr ess
आपका आवेदन प्रक्रिया में है
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new chapter of life is begin
जीवन का एक नया अध्याय अब शुरू होता है
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his application is in ready condition .
उसका अनुप्रयोग तत्पर दशा में है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application is running standalone. foregrounding...
अनुप्रयोग स्टैंडअलोन चल रहा है. फ़ोरग्राउंडिंग...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this application is supported by the distribution
यह अनुप्रयोग वितरक द्वारा समर्थित है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another application is in local search .
एक और आवेदन स्थानीय खोज में है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure another application is not using it
सुनिश्चित करें कि कोई दूसरा अनुप्रयोग इसका प्रयोग नहीं कर रहा है
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
application is running standalone. foregrounding... @info
अनुप्रयोग स्टैंडअलोन चल रहा है. फ़ोरग्राउंडिंग...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure the application is legible and easy to read
यह भी सुनिश्चित कर लें कि आपका आवेदन समझने योग्य एवं पढ़ने में आसान हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this application is a part of the koffice suite .
यह अनुप्रयोग वितरण केऑफ़िस सूट के साथ वितरित किया जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your application is verified and is under process
आपका आवेदन प्रक्रियाधीन है
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether this is the first time the application is run .
यह क्या पहली मर्तबा अनुप्रयोग चलाया जा रहा है . @ label
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
regret to inform you that your application is not approved.
हमें आपको यह बताते हुए खेद हो रहा है कि
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application is being auto - started at kde session start
केडीई सत्र प्रारंभ पर अनुप्रयोग स्वतः प्रारंभ हों
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an idea of having general application is also called generalisation .
एक सामान्य अनुप्रयोग संबंधी उपाय को भी व्यापकीकरण कहा जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: