From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as is mentioned in
में यथावर्णित ; में जैसा वर्णित है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
authorisation date has been specifically mentioned in the letter .
पत्र में प्राधिकृत करने की तारीख का स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
additional requirements for post has been mentioned in the letter .
गत दायित्व के लिए अतिरिक्त आवश्यकताएं पत्र में वर्णित की गयी हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
segregated limits for loans are mentioned in the sanctioned letter .
अलग अलग की गई सीमाएं जो ऋणों के लिए हैं स्वीकृति पत्र में वर्णित की गई हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the date of commencement of service is mentioned in the appointment letter .
नियुक्ति पत्र में सेवारम्भ की तिथि दी गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i explained to you the reasons for this agitation in my previous letter .
मैंने अपने पिछले पत्र में इस आन्दोलन के कारण आपको समझाये थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew it was coming , and had hinted at it in my previous letter .
मै जानता था कि ऐसा होगा , उसका इशारा मेरे पहले खत में मौजूद है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may be this had started in our previous birth itself...
may be this had started in our previous birth itself...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i also mentioned in my resume
मैंने अपने रिज्यूमे में भी उल्लेख किया था
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mint is mentioned in an inscription .
एक अभिलेख में टकसाल का जिक्र है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is also mentioned in ancient scriptures .
प्राचीन भारतीय ग्रंथों में भी इसका वर्णन है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my village name are also not mentioned in list
मेरे गांव का नाम भी सूची में नहीं है
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything has been mentioned in the despatch memo .
प्रेषण ज्ञापन में सारी बातें बता दी गयी हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definition of fraud is mentioned in the enactment .
कपट की परिभाषा अधिनियम में परिभाषित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your online class seen revise our previous memory
आपकी ऑनलाइन कक्षा हमारी पिछली मेमोरी को taaja kar gayi
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a particular age was mentioned in the legal document .
कूननी दस्तावेज में एक विशिष्ट आयु का उल्लेख था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baga beach holiday package was mentioned in the brochure .
बागा बीच में छुट्टियों के पैकेज का उल्लेख विवरण पत्रिका में था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides the ebers papyrus , dysentery is also mentioned in our own ancient medical manuscripts .
एबर्स पेपिरस के अतिरिक्त हमारी प्राचीन भेषज पांडुलिपियों में भी पेचिश का वर्णन है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indirectly he compares this rich pleasure with the empty and momentary pleasures of the world which have a tendency to turn into poison as mentioned in the previous sloka .
परोक्ष रूप से वे उस अनमोल आनन्द की तुलना थोथे और क्षणिक सांसारिक सुखों से कर रहे थे ; और , जैसा कि पिछले सलोक में कहा , इनकी तो प्रवृति ही रहती है कि विषमय हो उठें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a solar eclipse is mentioned in this poem gaudavaho , verse 829 .
इस काव्य में एक सूर्य - ग्रहण का वर्णन है गौडवहो पद्य 829 ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: