Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as per trail mail
निशान मेल पार्टी के अनुसार हमें दिया है
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has given us
भगवान ने तुम्हें मुझे एक उपहार दिया है
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has given us everything .
भगवान का दिया हुआ सब कुछ है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that has given us an inner strength .
इससे हमें आंतरिक बल मिला है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the party has given their cases to a famous lawyer .
पक्षकार ने अपने वाद एक प्रसिद्ध वकील को दे दिए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature has given us the ability to observe .
प्रकृति ने हमें पर्यवेक्षण की योग्यता दी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has given us devotion to work and strength to our arms .
हम लोगों को भगवान् ने भुजाओं में बल दिया और काम करने की लगन ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by taking advantage of the fact that someone has given us the k ,
कि इस तथ्य का लाभ लेने के द्वारा किसी ने हमेंदिया है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone who's come in today has given us a weather report.
आज सभी मौसम की जानकारी दे रहे हैं
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to may 1 this year , canada alone has given us a billion dollars .
इस वर्ष एक मई तक अकेले कनाडा ने हमें 10 करोड डालर की सहायता दी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only thing is the readiness to use the hands and feet that god has given us .
महत्व की बात यह है कि भगवान ने हमें जो हाथ - पांव दिये हैं , उनका उपयोग करने के लिए हम तैयार रहें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biotechnology has given us many useful product derived from organism by using biotechnological techniques .
आण्विक जैव विज्ञान नें हमें जैव प्रौद्योगिकी के प्रयोग द्वारा जीवायमों से प्राप्त अनेक उपयोगी उत्पाद प्रदान किए हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technology has given us the knowledge to supplement or to substitute what has been provided in nature .
टेक्नोलाजी ने हमें ऐसी जानकारी दी है जिससे हम प्रकृति में मौजूद बातों में कुछ जोड सकते है या उनके विकल्प प्रस्तुत कर सकते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed the creator has given us control and that too very limited over means , none over the end .
वास्तव में सृष्टिकर्ता ने हमें साधनों पर नियंत्रण और वह भी बहुत सीमित नियंत्रण दिया हैः साध्य पर तो कुछ भी नहीं दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his spirit.
इसी से हम जानते हैं, कि हम उस में बने रहते हैं, और वह हम में; क्योंकि उस ने अपने आत्मा में से हमें दिया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.
और हमें इस स्थान पर पहुंचाकर यह देश जिस में दूध और मधु की धाराएं बहती हैं हमें दे दिया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yahweh is god, and he has given us light. bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
यहोवा ईश्वर है, और उस ने हम को प्रकाश दिया है। यज्ञपशु को वेदी के सींगों से रस्सियों से बान्धो!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the rich crop he has given us—a crop of pearls ! the fanner ' s wife exclaimed with delight .
उसने अनाज की नहीं , मोतियों की फसल उगायी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live in tha age of science and there are many wonder of science plays in important part in our lif it has made comfortable it has given us many things scince wonderful for us
हम विज्ञान के युग में रहते हैं और विज्ञान के कई आश्चर्य हमारे जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, अगर इसने हमें आरामदायक बना दिया है, तो इसने हमें कई चीजें दी हैं जो हमारे लिए अद्भुत हैं।
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilango has given us an epic without a villain , though the hero and the heroine undergo unparalleled sufferings on account of others ' faults .
खलनायक रहित महाकाव्य इंलगो ने हमे खलनायक रहित महाकाव्य दिया और सो भी ऐसी कथा बाला जिसके नायक नायिका दोनो को औरो की भूल चूको और दोषो की बदौलत बेमिसाल और बेहिसाब मुसीबतो की मारे झेलनी पडती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: