From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the assassination of wyllie created a sensation and the columns of the leading dailies were filled with the indignation and horror of prominent indians .
विली की हत्या से एक सनसनी सी फैल गयी और प्रमुख अखबारों के कालम प्रमुख भारतीयों के आक्रोश और दहशत के बयानों से भरे - जाने लगे ।
a climate of violence and hatred had been created which resulted in the assassination of a cabinet minister and an attempt on the life of the chief justice .
हिंसा और घृणा का ऐसा वातावरण बनाया गया जिसके कारण एक कैबिनेट मंत्री की हत्या हुई और प्रधान न्यायाधीश को जान से मारने का प्रयास किया गया ।
after the assassination of lord mayo , the then viceroy , the administration was decentralised and was placed directly under the chief commissioner , a newly created post .
तत्कालीन वायसराय लार्ड मेयो की हत्या के बाद प्रशासन का विकेन्द्रीकरण किया गया तथा एक नव सृजित पद चीफ - कमिश्नर के सीधे नीचे रखा गया .