Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no task attributed
कोई कार्य एट्रीब्यूटेड नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
no resource attributed
कोई संसाधन एट्रीब्यूटेड नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
no quality can be attributed to it .
उस पर कोई भी गुण लागू नहीं किए जा सकते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
attributed smiles to descriptions of situations
मुस्कराहट को परिस्थितियों का चित्रण माना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
had he attributed falsely any words to us ,
यदि वह हमपर थोपकर कुछ बातें घड़ता ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for they have attributed a son to ar - rahman ,
इस बात से कि उन लोगों ने खुदा के लिए बेटा क़रार दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the abbreviation attributed to the british broadcasting corporation .
ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन के लिए छोटा नाम / उपनाम ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that they have attributed to the all - merciful a son ;
इस बात से कि उन लोगों ने खुदा के लिए बेटा क़रार दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many reasons have been attributed to the formation of cyclones .
चक्रवातों के बनने के अनेक कारण बताये गये हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
assets are attributed towards property in the balance sheet .
परिसंपत्तियाँ तुलन पत्र में सम्पत्ति की ओर दर्शायी जाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you attributed for the crime which he has not done ?
वह कैसे आरोपित हो सकता है जिसने अपराध किया ही नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
manilal attributed degeneration to the evil influence of western culture .
मणीलाल इस गिरावट का दोष पश्चिमी सभ्यता के बुरे प्रभाव के मत्थे मढ़ने लगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a factor that is known or attributed to be a cause of leukemia .
एक कारक जो ल्युकेमिया के कारण के रूप में जाना जाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all cost which are directly attributed to the production of a particular product .
ऐसी सभी लागतें जो किसी वस्तु के उत्पादन में प्रत्यक्ष रूप से लगाई जाती हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this decline can be attributed to poor performance by the mining and manufacturing sectors .
खनन और विनिर्माण क्षेञ में आई मंदी को इस गिरावट का कारण माना जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a . i know that the claim attributed to nature cure has been made by its exponents .
कुदरती उपचारकी पद्धति उत्तर - मैं जानता हूं कि कुदरती इलाज करने वाले डाक्टर यह सब करने का दावा करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
expenses that can be attributed to cost of producing other than administrative selling etc . expenses .
ऐसे व्यय जो उत्पादन के लिए किए जाए अलावा प्रशासन विपणन इत्यादि के ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but they have attributed to him from his servants a portion . indeed , man is clearly ungrateful .
और उन लोगों ने उसके बन्दों में से उसके लिए औलाद क़रार दी है इसमें शक़ नहीं कि इन्सान खुल्लम खुल्ला बड़ा ही नाशक्रा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 10 april 2020, approximately 97,000 deaths had been attributed to covid-19.
10 अप्रैल 2020 तक, covid-19 लगभग 97,000 लोगों की मृत्यु का कारण बन चुका था।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
marwari horse is closely associated with great feats of bravery attributed to the rathore chiefs of rajputana .
मारवाड़ी : इस घोड़े का संबंध राजपूताना के राठौर सरदारों की बहादुरी के कारनामों से जुड़ा हुआ है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: