Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only you can set my heart on fire
केवल आप ही मेरे दिल को आग लगा सकते हैं
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you set me on fire, brother
आग लगा दी
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passionately pursuing what sets my soul on fire.
जोश के साथ उस चीज़ का पीछा करना जो मेरी आत्मा को आग लगाती है।
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek what sets your soul on fire
खोजें कि आपकी आत्मा में क्या आग लगी है
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be fearless in the pursuit of what set your soul on fire
मैं एक सर्वश्रेष्ठ बनने की कोशिश कर रहा हूंbe
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek what sets your soul on fire in hindi
find what sets your soul on fire in hindi.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be fearless in pursuit of what sets your soul on fire
अपनी आत्मा को आगे बढ़ाने में निडर रहो
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then joab arose, and came to absalom unto his house, and said unto him, wherefore have thy servants set my field on fire?
तब योआब उठा, और अबशालोम के घर में उसके पास जाकर उस से पूछने लगा, तेरे सेवकों ने मेरे खेत में क्यों आग लगाई है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you set cities on fire and watch innocent people burn, so you can convince governments to join an intelligence network you've paid for.
तुम शहरों को आग में फूँकते हो और मासूमों को मरते देखते हो ताकि सरकारों को उल आसूचना संघ का हिस्सा बनने पर मजबूर करो जिसके लिए तुमने पैसे भरे हैं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then joab arose, and came to absalom to his house, and said to him, "why have your servants set my field on fire?"
तब योआब उठा, और अबशालोम के घर में उसके पास जाकर उस से पूछने लगा, तेरे सेवकों ने मेरे खेत में क्यों आग लगाई है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my soul is among lions. i lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
मेरा प्राण सिंहों के बीच में है, मुझे जलते हुओं के बीच में लेटना पड़ता है, अर्थात् ऐसे मनुष्यों के बीच में जिन के दांत बर्छी और तीर हैं, और जिनकी जीभ तेज तलवार है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul is among lions: and i lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
मेरा प्राण सिंहों के बीच में है, मुझे जलते हुओं के बीच में लेटना पड़ता है, अर्थात् ऐसे मनुष्यों के बीच में जिन के दांत बर्छी और तीर हैं, और जिनकी जीभ तेज तलवार है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the light, you're the night you're the color of my blood you're the cure, you're the pain you're the only thing i wanna touch never knew that it could mean so much, so much you're the fear, i don't care cause i've never been so high follow me to the dark let me take you past our satellites you can see the world you brought to life, to life so love me like you do, love me like you do love me like you do, love me like you do touch me like you do, touch me like you do what are you waiting for? fading in, fading out on the edge of paradise every inch of your skin is a holy grail i've got to find only you can set my heart on fire, on fire yeah, i'll let you set the pace cause i'm not thinking straight my head spinning around i can't see clear no more what are you waiting for? love me like you do, love me like you do love me like you do, love me like you do touch me like you do, touch me like you do what are you waiting for? yeah, i'll let you set the pace cause i'm not thinking straight my head spinning around i can't see clear no more what are you waiting for? love me like you do, love me like you do love me like you do, love me like you do touch me like you do, touch me like you do what are you waiting for?
आप की तरह मुझे प्यार करते हो
Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: