Results for backlog translation from English to Hindi

backlog exam fee jama kr diyeh
backlog exam fee jama kr diye h

do u have any pending backlog currently
क्या आपने गहराई से कोई कोर्स किया है

lower courts have a backlog of more than 20 million cases .
निचली अदालतों में 2 करोड़े से ज्यादा मामले लंबित हैं .

to reduce the backlog of blindness through identification and treatment of the blind ;
इस कार्यक्रम के उद्देश्य हैं

urban india today faces a backlog in the provision of basic amenities and infrastructure .
आज शहरी भारत बुनियादी सुविधाओं तथा अवसंरचना की उपलब्धता के मामले में पिछड़ा हुआ है ।

backlog of vacancies in all establishments in the government sector should be filled as early as possible .
सरकारी क्षेत्र के सभी प्रतिष्ठानों में पिछली रिक्तियों को यथाशीघ्र भरा जाना चाहिए ।

even if we fill up our backlog , we wo n ' t be able to provide enough jobs . ”
यदि हम पिछली सारी नियुइक्तयां भी कर दें तो पर्याप्त नौकरियां नहीं दे पाएंगे . ' '

with a tremendous backlog and multiplying transport needs , the progress made or envisaged must be considered utterly inadequate .
इतने अधिक शेष काम और बढ़ती हुई यातायात आवश्यकताओं की दृष्टि से जो भी प्रगति हुई अथवा निश्चित की गई , वह बिल्कुल ही अपर्याप्त थी .

in statistical terms this means a backlog of cases that , according to some estimates , will take 324 years to clear .
आंकड़ें की भाषा में इसका अर्थ मुकदमों का अंबार लगना है जिसे निबटाने में अनुमानित 324 साल लग जाएंगे .

the order backlog in the transportation unit was $32.6 billion as of september 30, up marginally from december 31.
परिवहन इकाई में आदेश बैकलॉग रहे थे $32.6 बिलियन के लगभग 30 सितंबर के, ऊपर मामूली 31 दिसंबर से.

although the number of disability in leprosy affected persons has reduced substantially , yet quite a backlog of cases exist for correction of their deformity .
हालांकि कुष्ठ प्रभावित व्यक्तियों में विकलांगता की संख्या काफी कम हो गई है फिर भी काफी लंबित मामले उनकी विकृति में सुधार के लिए मौजूद हैं ।

the high courts have almost doubled their backlog in the past decade from 1 . 9 million cases in the early 1990s to 3 . 4 million today .
हाइकोर्टों में लंबित मुकदमों की तादाद पिछले दशक में दोगुनी हो गई है यानी 1990 के 19 लख मामलं से बढेकर अब 34 लख .

for early disposal of backlog of translation work , “ expansion of translating capacity scheme” was started in bureau in the year 1989 .
अनुवाद कार्य के बैकलॉग के शीघ्र निपटान के लिए ब्यूरो में वर्ष 1989 में अनुवाद क्षमता विस्तार योजना शुरू की गई थी ।

from the judiciary we hear that the reason why it will take us more than 300 years to clear the backlog of cases in our courts is because we have too few courts , too few judges , too deficient a system .
न्यायपालिका की अपने बचाव में दलील यह होती है कि सभी लंबित मामलं को सुलज्हने में यदि 300 साल लगेंगे तो इसकी वजह यह है कि हमारे पास अदालतों की संया भत कम है , न्यायाधीश भी भत कम हैं और पूरी व्यवस्था ही दोषपूर्ण है .

but the most daunting target is the proposed amendments to the civil procedure code - lrb - cpc - rrb - that will drastically slash the legal backlog .
लेकिन उनका सबसे बड़ लक्ष्य है दीवानी प्रक्रिया संहिता में प्रस्तावित संशोधन , जिनसे लंबित मुकदमों को तेजी से निबटाया जा सकेगा .

in his defence , it needs to be said that he has tried harder than most of his predecessors , but with a backlog in our courts that will take more than 300 years to clear , his efforts have been , at best , feeble .
उनके बचाव में मैं कंअंगी कि अपने ज्यादातर पूर्ववर्तियों की तुलना में उन्होंने अधिक मेहनत करने का प्रयास किया है . लेकिन हमारी अदालतों में लंबित मामर्लंऋन्हें निबटाने में 300 साल लगेंर्गेके मद्देनजर उनके प्रयास ' नाममात्र ' के ही कहे जाएंगे .

btw , are you doing your shift or doing backlogs
तो तुम और क्या करते हो