Results for barred translation from English to Hindi

barred by law
विधि द्वारा वर्जित

barred by limitation
परिसीमा से वर्जित

barred spiral galaxy
डन्डीय सर्पिल गैलेक्सी

most downloads are time barred .
अधिकतर डाउनलोड समय बाधित हैं ।

they were barred by a long rod .
एक लंबी रॉड ने उनके समक्ष वारण किया ।

sexual intercourse is also barred from
यौनिक गतिविधियाँ भी वर्जित हैं ।

claims which are barred by time .
ऐसे दावे जिनकी समयावधि गुजर चुकी है ।

the police action was barred by time .
पुलिस कार्रवाई काल वर्जित थी ।

a time barred claim is a lost entitlement .
कालातीत दावा एक ऐसा अधिकार है जो गंवा दिया गया है ।

the bar barred the guilty attorneys from practice .
बार ने दोषी वकीलों के वकालत करने पर प्रतिबंध लगा दिया ।

so the case ca n ' t be barred by limitation .
सो मामले की समय सीमा खत्म नहीं हो सकती .

it must not have been barred by any regulatory body ; and
यह किसी भी विनियामक निकाय द्वारा वर्जित नहीं किया गया होना चाहिए ; और

the jurisdiction of the company was barred by the authorities .
कंपनी की अधिकारिता को प्राधिकारियों द्वारा वर्जित कर दिया गया था ।

but action on the illegal shops was barred by limitation .
लेकिन गैरकानूनी दुकानों पर कार्रवाई परिसीमा से वर्जित थी ।

her husband had barred manto ' s entry into his house .
वह धीरे - धीरे एल्कोहलिक बन रहा था ।

during hearing , judge has barred everybody to enter in court .
सुनवाई के दौरान , जज ने सबलोगों के कोर्ट में प्रवेश पर रोक लगाई है

something that is barred for action after lapse of prescribed time period .
निर्धारित समय मर्यादा समाप्त होने के पश्चात जिस पर कोई कार्रवाई नहीं की जा सकती ।

therefore , the argument that the claim was barred by limitation has to be rejected
इसलिए , यह तर्क कि दावा सीमा से वर्जित किया गया है खारिज कर देना चाहिए

for security reasons apart from passengers others are barred from entering the airport .
सुरक्षा के कारण हवाई अड्डों पर यात्रियों के अलावा अन्य लोगों का प्रवेश बाधित है ।

on the day of judgment , they will certainly be barred from the mercy of their lord .
बेशक ये लोग उस दिन अपने परवरदिगार रोक दिए जाएँगे