From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maa ka ladla begar gaya
maa ka ladla begar gaya
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the begar system caused irritation .
बेगार प्रथा ने आक्रोश को जन्म दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is begar or forced labour .
इसी तरह बेगार या जबरदस्ती काम करने की भी रस्म है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab may ap ky begar nhii rah sakta en english-speaking
ab may ap ky begar nhii rah sakta en english
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chalte rahenge kafele mere begar bi jaha ek sitara tutne se assman suna nahi hota
चलते रहेंगे कफ़ेले मेरे बेगर बी जहाँ एक सितारा तूत जाने से आसमान सुना नहीं होता
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were compelled to pay many illegal dues and cesses and were often required to perform forced labour or begar .
उन्हें न केवल बहुत से गैरकानूनी कर और महसूल देने को मजबूर किया जाता बल्कि उनसे बेगार भी करायी जाती थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the peasants were left to the tender mercies of the zamindars who rack-rented them and compelled them to pay illegal dues and perform begar
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 15 july 1939 , resolutions were adopted by praja mandal of dhami a small state 18 miles from shimla urging the ruler to abolish begar , grant 50 per cent remission in land revenue due to crop failure and grant full responsible government in the state .
15 जुलाई , 1939 को धामी शिमला से 18 मील दूर स्थित एक छोटी रियासत के प्रजामंडल ने प्रस्ताव पारित करके शासक से प्रदेश का इतिहास प्रार्थना की कि बेगार को समाप्त किया जाये फसल बरबाद होने पर मालगुजारी में 50 प्रतिशत छूट दी जाये और राज्य में पूर्णरूपेण उत्तरदायी सरकार गठित की जाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: