Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opposite gender of devotee
भक्त के विपरीत लिंग
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should be country-devotee
हम देश-भक्त होना चाहिए
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dog is a swami devotee animal
कुत्ता एक स्वामी भक्त पशु है
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sita is a devotee of her husband .
सीता का पातिव्रत महान है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a pious devotee of sri ranganatha .
वे श्री रंगनाथ के धर्मात्मा भक्त हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is said that once a devotee of jizo fell ill .
कहते हैं कि एक बार उनका एक भक्त बीमार पड़ गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise , rupa was both a devotee and a scholar .
इसी तरह रूप भक्त भी थे और विद्वान भी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she looked like a female devotee of lord vishnu .
वह भगवान विष्णु की एक भक्तिन - सी दीखने लगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a devotee presented to him a pot of scented oil .
एक बार किसी भक्त ने उन्हें एक शीशी सुंगधित तेल दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commemorate the beneficence of your lord on zachariah , his devotee ,
ये तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी का ज़िक्र है जो अपने ख़ास बन्दे ज़करिया के साथ की थी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a devotee of shiva , he built a number of temples .
उसके संरक्षण में विष्णु के एक अतीव सुंदर मंदिर का निर्माण किया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brij krishnaji of delhi was that rare persona genuine gandhi devotee .
दिल्ली के बृजकृष्ण जी एक विरल व्यक्ति थे - एक सच्चे गांधीभक्त ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kind of devotion in which the devotee considers the lord as lover .
पोतन्ना मधुरा भक्ति : एक प्रकार की भक्ति - भावना जिसमें भक्त भगवान् को प्रेमी मानता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinnari bommayya was another devotee whose profession was lute - playing .
एक अन्य भक़्त था किन्नरी बोम्मय्या जिसका पेशा था वीण बजाना .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balarama das has all along extolled himself as a devotee of the lord jagannatha .
बलराम दास ने हमेशा अपने को भगवान जगन्नाथ का भक्त कहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but , at this stage , the devotee experiences that god resides within himself also .
किन्तु इस अवस्था में उसे बोध होना शुरू होता है कि वह उसके भीतर भी निवास करता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanuman is an ideal devotee , and is always ready to assist rama and serve him .
हनुमान एक आदर्श भक्त हैं वे राम की सेवा के लिये अनुचर के समान सदैव तत्पर रहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any time of the year suitable to the chief devotee the dead woman ' s son is chosen .
प्रमुख उपासक मृत स्त्री के ज्येष्ठ पुत्र की सुविधानुसार वर्ष का कोई भी दिन इसके लिए चुना जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maheshwara the devotee , at this stage , is not prepared to recognise any other god except his own .
माहेश्वर - इस जगह भक्त शिव को छोड़ किस को भगवान मानने को तैयार नहीं होता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he enjoined them not to ill - treat a poor devotee , but to invite him and offer him hospitality .
उसने ताकीद की कि गरीब भक्त के साथ दुर्व्यवहार न हो बल्कि उसे निमंत्रित करके सत्कार किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: