Results for bhilai steel plant translation from English to Hindi

bokaro steel plant
बोकारो इस्पात संयंत्र

a steel plant is a basic industry in an economy .
स्टील संयंत्र अर्थव्यवस्था का मूल उद्योग है ।

it is the name of a city the state of chhattisgarh famous for its steel plant .
यह छत्तीसगढ़ राज्य के एक शहर का नाम है , जो इस्पात संयंत्र के लिए प्रसिद्ध है ।

a comprehensive study was undertaken in 1965 for setting a special steel plant at salem .
सेलम में विशेष इस्पात संयंत्र लगाने के उद्देश्य में सन् 1965 में एक व्यापक अध्ययन किया गया .

from an iron and steel plant where iron ore was the crab nebula . subjected to chemical treatment .
कर्क नीहारिका क्रैब नैबुला लोहे और इस्पात के किसी कारखाने से जहां लोहे के अयस्क को रसायनों द्वारा साफ किया गया ।

construction of vishakhapatnam steel plant in andhra pradesh / modernization of rourkela steel plant in odisha .
आंध्र प्रदेश में विशाखापत्तनम स्टील प्लांट का निर्माण । उड़ीसा में राउरकेला स्टीटल प्लां ट का आधुनिकीकरण ।

apart from the steel plant , the tinplate company of india and half a dozen smaller enterprises constituted the complex .
इस्पात प्लांट के अतिरिक़्त , टिनप्लेट कंपनी आफ इंडिया तथा आधी दर्जन के लगभग अन्य छोटे छोटे उद्योग इस समूह में थे .

the hindustan steel ltd . , a government company , was promoted in 1953 to take charge of the steel plant at rourkela .
राउरकेला के इस्पात संयंत्र का प्रबन्ध करने के लिए सन् 1953 में एक राजकीय कंपनी , दी हिंदुस्तान स्टील लि . की स्थापना की गयी .

in the said steel plant he worked upto march 1976 whereafter he left that job as well exercising his option for retirement under the voluntary retirement scheme .
कथित इस्पात संयंत्र में उसने मार्च १९७६ तक कार्य किया जिसके बाद , स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजना के अंतर्गत अपने सेवानिवृत्ति के विकल्प का प्रयोग करते हुए , उसने वह नौकरी भी छोड़ दी .

presence of large steel plants as a source of easy freight ;
सस्ते माल भाड़े के स्रोत के रूप में विशाल इस्पात संयंत्रों की उपस्थिति ;

as a result , the number of mini steel plants multiplied in the seventies .
परिणामस्वरूप , सातवें दशक के लघु इस्पात संयंत्रों की संख़्या बढ़ती ही गयी .

the factors favouring mini steel plants are low investment , shorter gestation and regional dispersal .
लघु इस्पात संयंत्रों के पक्ष में जो तथ्य हैं वे हैं कम निवेश , थोड़ी कार्य अवधि , तथा क्षेत्रीय विकेंद्रीकरण .

happily , the fifth plan witnessed progressively improved performance on the part of the integrated steel plants .
सौभाग़्य से , एकीकृत इस्पात संयंत्रों में पांचवीं योजना में निरन्तर प्रगति हुई है .

the additional capacity was expected to come from expansion of bhilai to 4 million tonnes , expansion of bokaro on a continuous basis to 4 . 75 million tonnes and significant progress in the implementation of the visakhapatnam and vijayanagar steel plants .
अतिरिक़्त क्षमता की आशा भिलाई के 40 लाख टन तक किये गये विस्तार , बोकारो का 47 . 5 लाख टन तक होता लगातार विस्तार तथा विशाखपटनम और विजयनगर इस्पात संयंत्रों के क्रियान्वयन में महत्वपूर्ण प्रगति से थी .

as it took six to seven years for the capacity to go into operation after work on a steel plant started , it was essential that advance action was initiated to meet the emerging demand not five years hence , but may be , a decade later .
जैसा कि इस्पात संयंत्र पर काम शुरू होने के बाद उसके पूरा होने और क्षमता के अनुसार उत्पादन करने में 6 से 7 वर्ष लग गये , यह आवश्यक था कि आने वाले पाँच वर्षों के लिए ही नहीं वरन् एक दशक बाद तक के लिए बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए , अग्रिम कार्यवाही करनी आवश्यक थी .

on the basis of the revised study , the government decided in 1970 to set up three new steel plants at salem , visakhapatnam and vijayanagar .
संशोधित अध्ययन के आधार पर सरकार ने सन् 1970 में तीन स्थानों , सेलम , विशाखापट्टनम् और विजयनगर में तीन नये संयंत्रों की स्थापना का निश्चय किया .

dvc supplies power to coal mines , steel plants , railways and other big industries , besides state electricity boards of jharkhand and west bengal .
झारखंड और पश्चित बंगाल के राज्य विद्युत बोर्डों के अलावा , यह निगम कोयला खदानों , इस्पात संयंञों , रेलवे तथा अन्य बड़े उद्योगों को बिजली देता है ।

establishment of new state - of - the - art steel plants in the country with lesser dependence on external aid ;
. देश में नए अत्याधुनिक इस्पात संयंत्र की स्थापना जो बाहरी सहायता पर कम निर्भर करते हैं

there were slippages in the railways ' capacity development due to the recession of 1966 - 67 and considerable delays in the completion of power and steel plants .
सन् 1966 - 67 की मंदी के कारण तथा शक़्ति और इस्पात संयंत्रों के निर्माण में काफी देरी के कारण रेलवे की क्षमता के विकास में भी कमी आयी थी .