Results for biased translation from English to Hindi

which is not biased and just .
जो पक्षपात रहित न्यायपूर्ण हो ।

the judge gave a biased judgment .
न्यायाधीश ने एक पक्षपात युक्त निर्णय दिया ।

this song lyrics totally biased on me
यह गीत पूरी तरह से मेरी हालत

export biased industry is not doing well these days .
इन दिनों निर्यात - निष्ठ उद्योग अच्छी हालत में नहीं हैं ।

a good judge is expected not to have a biased opinion .
एक अच्छे न्यायाधीश से पूर्वाग्रही मत न होने की आशा की जाती है ।

the plaintiff filed a revision petition against the biased judgement .
वादी ने एकतरफा निर्णय पर पुनरीक्षण याचिका दी ।

of bytes turned out to be biased , so you just ignore them . the second attack that
हो पक्षपातपूर्ण से बाहर कर दिया बाइट्स की , तो आप सिर्फ उन्हें अनदेखा । दूसरा कि हमला

partial means biased or prejudiced in favor of a person , group or point of view .
पक्षपातपूर्ण का अर्थ होता है , किसी व्यक्ति , समूह या दृष्टिकोण के पक्ष में पूर्वाग्रह ग्रस्त होना ।

squared . it turns out rc4 is a little biased and the bias is 1 / 256 cubed . it
चुकता । यह पता चला है rc4 थोड़ा पक्षपाती है और 1 / 256 cubed पूर्वाग्रह है । यह

are also biased . and in fact it ' s now recommended that if you ' re gonna use rc4 ,
भी उपलब्ध हैं । और यदि आप कर रहे हैं यह अब कि अनुशंसित है वास्तव में rc4 का उपयोग करने वाले ,

manilal ' s attitude to prarthana samaj was as much biased as ramanbhai ' s approach to hinduism .
प्रार्थना समाज के प्रति मणीलाल का दृष्टिकोण जितना पूर्वाग्रह से प्रभावित था , उतना ही पूर्वाग्रह रमणभाई को हिन्दू धर्म के प्रति था ।

kannadammana gudi - yalli is a biased account of the contemporary literary scene in karnataka , with murthy in the centre .
कन्नडम्मनगुडियल्लि मूर्ति को केन्द्र में रखकर कर्नाटक के तत्कालीन साहित्यिक दृश्य का पक्षपातपूर्ण वर्णन करता है ।

the climate of menace and aggression in europe and in far east and the misuse of the aeroplane as an engine of destruction has biased him against this invention of man .
संकट और आक्रमण का जो वातावरण सुदूर पूर्व और यूरोप में मंडरा रहा था उसके बेजा इस्तेमाल के चलते हवाई जहाज की तबाही का यंत्र बनाकर कवि ने मनुष्य के इस आविष्कार का विरोधी बना दिया था .

similar arguments can be made for the need to protect the citizen from unfair accusation , ill - treatment and torture and a biased trial .
उपर्युक्त सभी तर्क व्यक्ति की अनुचित दोषारोपण , दुर्व्यवहार , यातना तथा पूर्वाग्रहयुक्त विचारण से सुरक्षा के हक में भी दिए जा सकते हैं ।

usman bin affan was accused of biased appointment of officers , and ali , who was the nephew of hazrat mohammed sallallahu alehi wassallam , had the right to become the khalifa .
उसमान बिन अफ्फान पर उनके विरोधियों ने ये आरोप लगाने शुरु किये कि वो पक्षपात से नियुक्तियाँ करते हैं और कि अली ही खलीफा होने के सही हकदार हैं ।

gujarat ' s chief minister now tells us that his policemen were possibly biased in their reaction to the communal violence because they are members of the community and would be as affected by public sentiment as the next man .
गुजरात के मुयमंत्री अब हमें यह बताते हैं कि सांप्रदायिक हिंसा के प्रति उनके पुलिसकर्मियों का रवैया संभवतः इसलिए पक्षपातपूर्ण रहा क्योंकि वे भसंयक समुदाय से हैं और जन भावनाओं से वे भी आम आदमी की तरह ही प्रभावित हो जाते हैं .

third, because of the limited availability of testing in many jurisdictions during this period, this analysis is likely biased toward more severe cases, and findings might change as testing becomes more widespread.
तीसरा, इस अवधि के दौरान कई अधिकार क्षेत्रों में जाँच की सीमित उपलब्धता के कारण, यह विश्लेषण संभावित रूप से अधिक गंभीर मामलों की ओर पक्षपाती है, और जैसे जाँच और व्यापक होती है, निष्कर्ष बदल सकते हैं।

but the discussions went on , until india had to agree to cease fire and a consequential line and the further resloution of 5 january 1949 which was biased in favour of pakistan ' s views and placed india and pakistan virtually on a plane of equality .
परन्तु चर्चायें तब तक चलती रहीं जब तक भारत ने युद्ध - विराम , उसके फलस्वरूप निर्धारित की गई युद्ध - विराम रेखा और 5 जनवरी , 1949 का वह प्रस्ताव स्वीकार नहीं कर लिया , जिसका झुकाव पाकिस्तान के विचारों के पक्ष में था और जिसने भारत और पाकिस्तान को व्यवहार में समानता के स्तर पर खड़ा कर दिया था ।

"foreign aid is the most aid to poor people," is about the most home-biased thing you can find. if you look at the oecd countries and how much they spend per domestic poor person, and compare it with how much they spend per poor person in poor countries, the ratio — branko milanovic at the world bank did the calculations — turns out to be about 30,000 to one. now of course, some of us, if we truly are cosmopolitan, would like to see that ratio being brought down to one-is-to-one.
"विदेशी सहायता ज्यादातर मदद गरीब लोगों के लिए है" आप पा सकते हैं सबसे अधिक घर पक्षपाती बात के बारे में है। यदि आप ओईसीडी देशों में देखो और कितना वे घरेलू गरीब व्यक्ति प्रति खर्च करते हैं, और कितना वे खर्च के साथ तुलना गरीब देशों में गरीब व्यक्ति प्रति, अनुपात-branko milanovic विश्व बैंक में परिकलन किया — पता चला है कि 30,000 के लिए एक हो. हम में से कुछ देखना चाहेंगे, अनुपात नीचे लाया जा रहा है है-के लिए-एक करने के लिए। मैं सुझाव है कि हम उद्देश्य के लिए की जरूरत नहीं करना चाहते कि कहाँ से काफी प्रगति बनाने के लिए हम कर रहे हैं। अगर हम सिर्फ एक के लिए यह अनुपात करीब 15000 के लिए नीचे लाया, हम सहमत हुए थे उन सहायता लक्ष्यों की बैठक हो जाएगा रियो में 20 साल पहले शिखर सम्मेलन कि शिखर सम्मेलन कि पिछले सप्ताह खत्म हो गया पर कोई आगे प्रगति हुई। तो सारांश, जबकि कट्टरपंथी खुलापन महान है में, कैसे बंद हम कर रहे हैं को देखते हुए, यहां तक कि वृद्धिशील खुलापन बातें कर सकता नाटकीय रूप से बेहतर है। बहुत-बहुत धन्यवाद.