Results for bride groom translation from English to Hindi

groom
वर वधु

self groom
swayamvar

virgin bride
कुंवारी दुल्हन

groom and bride
dulha and dulhan

and then turn their attention back to the bride and groom .
और ताकि बाद में फिरसे अपना ध्यान दुल्हे दुल्हन पर केन्द्रित कर सकें .

except in the lahaul area , the bride and the groom are carried in palanquins .
लाहौल क्षेत्र को छोड़कर अन्यत्र सभी स्थानों पर वर - वधू पालकियों में जाते है .

the groom pays a sum as the bride price .
वर को वधू की कीमत के रूप में कुछ राशि देनी होती है ।

the bride and the groom cook kheer rice pudding and it is served to all the assembled relatives who bless them .
लामा मंत्र पढ़ता है , ढोल और शंख बजते हैं और संबंधी रोते है ।

then the groom pours the rest of that water over the bride .
बचा हुआ पानी वर - वधू के ऊपर उंडेल देता है ।

afterwards , the bridal pair prostrate before the parents of both the groom and the bride and all the elders assembled .
इसके बाद वर - वधू दोनों के माता - पिता और उपस्थित बुजुर्गों को साष्टांग प्रणाम करते हैं ।

the marriage party returns to the groom ' s village because the bride ' s father cannot pay adequate dowry .
पिता पर्याप्त दहेज नहीं दे पाता इसलिए बारात लौट जाती है ।

the groom ' s family never formally refused dowry , so the bride ' s father considered it as their tacit consent .
दूल्हे के परिवार ने कभी दहेज के लिए स्पष्ट मना नहीं किया , सो दुल्हन के पिता ने इसे अनकही स्वीकृति समझा ।

in pangi , at the time of the marriage , the groom ' s younger brother presents the bride ' s mother with a silver rupee .
पांगी में विवाह के समय छोटा भई लाड़ी की माता को एक रूपया भेंट करता है .