Results for but denied translation from English to Hindi

but denied and turned away ,
लेकिन झुठलाया और मुँह मोड़ा ,

none of them but denied the messengers , so my retribution was deserved .
सब ही ने तो पैग़म्बरों को झुठलाया तो हमारा अज़ाब ठीक आ नाज़िल हुआ

through the story of a parrot , called ganga ram , used to the security of the cage but denied the freedom of the heavens , the poet denounces slavery .
गंगा राम कहे जाने वाले तोते की कहानी के माध्यम से पिंजड़े की कैद तथा स्वर्ग की अस्वीकृत स्वतंत्रता कवि की दासता की भर्त्सना करता है ।

ditta was arrested later but denied using cocaine and and said he had been speaking to the suspected dealer because he was his client and argued their discussions were subject to "legal privilege."
डिट्टा को बाद में गिरफ्तार किया गया, लेकिन उसे कोकेन का उपयोग करने की बात से मना कर दिया तथा कहा कि वह संदिग्ध डीलर से बात कर रहा था, क्योंकि वह उसका क्लाइंट था तथा कहा कि उनकी चर्चा "विधिक विशेषाधिकार" का विषय थीं।