Results for but we’ll surely meet translation from English to Hindi

English

Translate

but we’ll surely meet

Translate

Hindi

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hindi

Info

English

we cannot be together, but we’ll never be apart, for no matter what life brings us you are always in my heart

Hindi

आपके पास मेरा दिल और दुनिया अलग है

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my nation , for this i do not ask you for your wealth for my wage is only with allah . nor will i drive away the believers , for they will surely meet their lord . but , i can see that you are ignorant .

Hindi

और तुम हो कि उसको नापसन्द किए जाते हो और ऐ मेरी क़ौम मैं तो तुमसे इसके सिले में कुछ माल का तालिब नहीं मेरी मज़दूरी तो सिर्फ ख़ुदा के ज़िम्मे है और मै तो तुम्हारे कहने से उन लोगों को जो ईमान ला चुके हैं निकाल नहीं सकता ये लोग भी ज़रुर अपने परवरदिगार के हुज़ूर में हाज़िर होगें मगर मै तो देखता हूँ कि कुछ तुम ही लोग जिहालत करते हो

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o my people , i do not ask of you wealth for this ; my wage falls only upon god . i will not drive away those who believe ; they shall surely meet their lord . but i see you are an ignorant people .

Hindi

और तुम हो कि उसको नापसन्द किए जाते हो और ऐ मेरी क़ौम मैं तो तुमसे इसके सिले में कुछ माल का तालिब नहीं मेरी मज़दूरी तो सिर्फ ख़ुदा के ज़िम्मे है और मै तो तुम्हारे कहने से उन लोगों को जो ईमान ला चुके हैं निकाल नहीं सकता ये लोग भी ज़रुर अपने परवरदिगार के हुज़ूर में हाज़िर होगें मगर मै तो देखता हूँ कि कुछ तुम ही लोग जिहालत करते हो

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o my people , i do not ask you for any money for this ; my reward comes only from god . i will not drive away those who believe ; they shall surely meet their lord . yet i see that you are a people who act out of ignorance .

Hindi

और तुम हो कि उसको नापसन्द किए जाते हो और ऐ मेरी क़ौम मैं तो तुमसे इसके सिले में कुछ माल का तालिब नहीं मेरी मज़दूरी तो सिर्फ ख़ुदा के ज़िम्मे है और मै तो तुम्हारे कहने से उन लोगों को जो ईमान ला चुके हैं निकाल नहीं सकता ये लोग भी ज़रुर अपने परवरदिगार के हुज़ूर में हाज़िर होगें मगर मै तो देखता हूँ कि कुछ तुम ही लोग जिहालत करते हो

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,927,595,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK