Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every night lions and tigers came and slept under them
आम का पेड़ जानवरों को पसंद क्यों नहीं आया
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ate and slept
वह खाना खाकर सो गया
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four people slept under one blanket .
चार वयक्ति एक कम्बल में सोये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two women came and rested under the tree .
उस समय कुछ महिलाऍं वहॉँ आई और वृक्ष के तले विश्राम करने लगीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i stand under them ,
जब मैं उनके नीचे कड़ी होती हूँ ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the boy was tired he slept under the tree
was the tree happy or sad to give its shade
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making it very dark and ominous standing under them .
बहुत ही अंधेरा और अजीब वातावरण होता है उनके नीचे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just woken up and slept.
kab uthe
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i must refuse to go under them .
लेकिन मैं उनमें वह जाने से इन्कार करूंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came and sit by me
आओ और मेरे पास बैठो
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many american scholars took discipleship under them .
अनेक अमेरिकन विद्वानों ने उनका शिष्यत्व ग्रहण किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he disliked soft bed and slept on a hard one .
उन्हें नरम विस्तर पसंद नहीं था और वे सख्त विस्तर पर सोते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes even the passers by came and rested under the shade of this tree .
इस वृक्ष की छाया के नीचे कई यात्री आकर कुछ समय के लिए विश्राम भई करते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one came and no one came
न तो कोई आया और न तो कोई आया
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he came and gave me a pen .
उसने आकर मुझे एक पेन दिया।
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a monkey came and took his spex
एक बंदर आया और उसने अपना धब्बा ले लिया
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but the dog lay down in the shade of a tree and slept .
पर कुत्ता एक पेड़ की छाया में खड़ा हुआ सोता रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't promise me the sun and the moon just promise me you stay under them with me forever
मुझसे वादा करो कि तुम हमेशा मेरे साथ रहोगे।
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart came and went was in no hurry
dil me aaya tha koi jaldi me tha chala gaya
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he came and sat quietly on the carpet .
आकर चुपचाप दरी पर बैठ गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: