Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name not valid
नाम वैध नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
not valid before
से पहले वैध नहीं
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 5
Quality:
this file is not valid
यह फ़ाइल वैध नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
the date is not valid.
तारीख़ वैध नहीं है.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
permit will not be valid unless signed by the responsible authorities, who will issue as well undertake the work.
परमिट नहीं होगा जब तक जिम्मेदार द्वारा हस्ताक्षरित मान्य अधिकारियों, जो भी जारी करेगी काम शुरू।
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this number is not valid
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the proposition was not valid .
प्रस्ताव वैध नहीं था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the signature file is not valid
हस्ताक्षर फ़ाइल वैध नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the calendar attached is not valid
संलग्न पंचांग मान्य नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
the certificate is not valid, yet.
प्रमाणपत्र अवैध है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
target url %1 is not valid.
लक्ष्य यूआरएल% 1 वैध नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the address you entered is not valid .
आपके द्वारा दाखिल पता मान्य नहीं है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
encoded value is not valid utf - 8
एनकोडेड मान एक मान्य utf - 8 नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
card not present account
कार्ड अप्रस्तुतीकरण खाता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot send message: sender address not valid.
संदेश नहीं भेज सकता:प्रेषक का पता सही नहीं है.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if job card not given to the workers
यदि जॉब कार्ड मजदूरों को नहीं दिया जा रहा हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gsm modem ' s sim card not inserted
जीएसएम मोडेम सिम कार्ड नहीं सम्मिलित किया गया हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your admit card not allotted delete will be intimated letter
इसकी सूचना बाद में दी जाएगी।
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: