Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the productivity of capital is more in an industry it will attract more investment .
अगर किसी उद्योग में पूंजी की उत्पादकता अधिक है तो वह और ज्यादा निवेश को आकर्षित करेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diversify tourism products in order to attract more tourists through a varied consumer choice ;
विविध उपभोक्ता विकल्प द्वारा अधिक पर्यटकों को आकर्षित करने के लिए पर्यटन उत्पादों का विविधिकरण करना ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
beetles are captured alive in this trap , which may facilitate release of pheromone and there by attract more insects .
इस जाल में भृंगों को जिंदा पकड़ा जाता है । इस प्रकार उनके द्वारा छोड़े जाने वाले फेरोमोन से दूसरे कीटों को आकर्षित कर उन्हेंो भी पकड़ा जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all these services increase the productivity of existing resources going into the production and helps to attract more investments .
ये सभी सेवाएं उत्पारदन द्वारा मौजूदा संसाधनों को बढ़ाती हैं और अधिक निवेश को आकर्षित करने में मदद करती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the main object of his indepth study of sanskrit was to attract more and more attention of the western world to its glory .
संस्कृत को गहराई से पढ़ने का आनन्दराम का मुख्य उद्देश्य यही था कि वह पाश्चात्य विश्व का ध्यान ज्यादा से ज्यादा इसके गौरव की ओर खींच सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in accordance with the policy of liberalization in the civil aviation sector and with a view to attract more foreign passengers , the government continued its approach during 2008
नागर विमानन क्षेत्र में उदारीकरण नीति के अनुसार और अधिक से अधिक विदेशी यात्रियों को आकर्षित करने के नजरिए से सरकारों ने 2008 के दौरान अपना उदार दृष्टिकोण बनाए रखा ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
being a fishing beach , it attracts more crowds in the evenings and on weekends .
यह मछली पकड़ने का तट है , अत यहां शाम के समय अधिक लोग आते हैं और सप्ताह के अंत में यहां लोगों की अधिक भीड़ जमा होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
besides , assam ' s proximity to the countries like bangladesh , nepal and bhutan attracts more and more foreign investors into the state .
। इसके अलावा , असम की बंगलादेश , नेपाल और भूटान के साथ निकटता , राज्य में अधिक से अधिक विदेशी निवेश आकर्षित करती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but even so , there are frenchmen and there are frenchmen . one named zacarias moussaoui , an algerian immigrant , attracts more attention than one named michael christian ganczarski , a polish immigrant of german extraction - making a convert like ganczarski the more potent jihadist . he is now sitting in a french jail , charged with a major role in the april 2002 bombing of a synagogue in tunisia that killed 19 people .
एक अल्जीरियाई आप्रवासी जकारियस मुसावयी पोलैण्ड के जर्मन क्रिश्चियन गानजाश्की की अपेक्षा लोंगो का अधिक ध्यान आकर्षित करता है . इसलिये गानजाश्की का धर्मान्तरण कराकर उसे अधिक प्रभावी जिहादी बनाया जा सकता है . अपैल 2002 में ट्यूनिशिया में बम विस्फोट कर 19 लोंगो की हत्या के आरोप में वह फ्रांस की जेल में बन्द है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.