Results for chhau translation from English to Hindi

mi te se prem kardu chhau
मी ते से प्रेम करदु छऊ

thematically , chhau draws substantially from the ramayana and the mahabharata .
छऊ की विषय वस्तु विषय - वस्तु के संदर्भ में छऊ रामायण और महाभारत पर ही मुख्यतः आश्रित है ।

it is the instrumental music which is most important in chhau dance .
छऊ नृत्य में वाद्य संगीत सर्वाधिक महत्वपूर्ण होता है ।

besides chhau there are also other remnants of war dances in bengal .
च युद्ध नृत्य - बंगाल में छऊ के अतिरिक्त अन्य युद्ध नृत्य भी किए जाते हैं ।

the music of chhau dance is less significantly vocal and more significantly instrumental .
छऊ नृत्य के संगीत में कंठ - संगीत गौण होता है और वाद्य संगीत की प्रधानता होती है ।

chhau is mainly a group dance , though very seldom solo performances are also held .
छऊ , मुख्यतया एक सामूहिक नृत्य है , यद्यपि कभी - कभी इसका एकल प्रदर्शन भी किया जाता है ।

in chhau and gambhira masked dances also , these are the three principal characters of the performances .
मुखौटे वाले छऊ और गंभीरा नृत्यों के मुख्य पात्र भी वे ही देवता होते हैं ।

chhau dance of west bengal is an open - air dance and the techniques of its performance have developed on this basis .
पश्चिम बंगाल में नृत्य खुले मैदान में किया जाता है , और इसकी तकनीक का विकास भी इसी आधार पर हुआ है ।

the dance is thematic and is based on the ramayana , like chhau of purulia , but the masks are made of wood in tibetan style .
इसका नाम है मुखाखेल पुरूलिया जिले में प्रचलित छऊ की तरह कथा नृत्य भी रामायण पर आधारित है , लेकिन इसमें तिब्बती शैली में लकड़ी के बने मुखौटे लगाए जाते हैं ।

chhau dance of west bengal has developed four distinct regional characteristics in its thematic content : they are baghmundi , arsa , jhalda and bandoyan .
विषयवस्तु की दृष्टि से , पश्चिम बंगाल में छऊ नृत्य के चार विशिष्ट क्षेत्रीय रूप बाघमुंडी , आरशा , झालदा और बांदोयान विकासित हुए हैं ।

the basic postures , the accompanying music and the aes - thetic mood of chhau quite often resemble different dan - ces and songs of these tribes .
आधारभूत तत्व छऊ नृत्य की आधारभूत मुद्राएं , उसका सहयोगी संगीत एवं उसकी सौंदर्य चेतना बहुधा इन जन - जातियों के विभिन्न नृत्यों एवं गीतों से मिलते हैं ।

this cult has spread all over orissa and even beyond in less chita on wall dalkhai dance mahima dharma sanyasi ranapa dance ganjam chandan jatra puri chhau dance baripada filigree work pipili applique work chnatri chaiti ghora ratha jatra puri durga puja cuttack naga puri . than a hundred years .
यह पंथ पिछले सौ वर्षों से भी कम अवधि में समूचे ओड़िसा में तथा उसके बाहर भी फैल गया है ।