Results for cicatnext week need to strick in th... translation from English to Hindi

we need to call in the bag.
हम बैग में फोन करने की जरूरत है.

all need to come office in the evening
मैं शाम को ऑफिस आऊंगा

you. need to drill a hole in the board.
उसने पूरा पिज्जा खाया।

need to add photos in the folder so i told to akshay
फ़ोल्डर में फ़ोटो जोड़ने की ज़रूरत है, इसलिए मैंने अक्षय को बताया

and i said that i need to get in an 88 in the class .
और मैंने कहा कि मैं एक कक्षा में 88 में प्राप्त करने की आवश्यकता है .

the following aspects need to be noted in the facts of this case
इस मामले के इन तथ्यों में निम्नलिखित पहलुओं पे ध्यान दिया जाना आवश्यक है

so we need to multiply it by something where , in the units ,
इसलिए हमे इसे किसी से गुना करने की ज़रूरत है जहाँ , इकाई में

however he did not feel any need to render the verses in the same metre .
फिर भी ए . आर . ने उन्हीं छंदों में अनुवाद किए जाने की जरूरत महसूस नहीं की ।

you need to arm with something which you can use for your safety in the jungle .
आपको शस्त्र सज्जित रहना चाहिए जिसका उपयोग आप जंगल में सुरक्षा के लिए कर सकते हैं ।

you need to present the tommoro otherwise you will miss the chance of being in the top 10
तेजी से चलें कहीं ऐसा न हो कि ट्रेन छूट जाए

we need to usher in a culture of social responsibility in the governance of indian companies .
हमें भारतीय कंपनियों के संचालन में सामाजिक दायित्व की संस्कृति पैदा करने की जरूरत है ।

a multicast router does not need to know how to reach all other multicast trees in the internet .
इंटरनेट पर अन्य सभी बहुप्रसारण - ट्री तक कैसे पहुंचा जाए , यह जानने के लिए बहु - प्रसारण अनुमार्गक की आवश्यकता नहीं है ।

..that needs to be injected in the patient's body..
..that रोगी के शरीर में इंजेक्ट किया जा करने की जरूरत है ..

scientists need to test their climate change models by testing them against how climate has changed in the past .
वैज्ञानिकों को इसके लिए अपने जलवायु परिवर्तन के प्रतिमानों को भूतकाल में हुए जलवायु परिवर्तन से मापना होगा .

at the same time he was also deeply conscious of the need to bring in changes in the decadent hindu social fabric .
इसके साथ ही , हिन्दुओं की सामाजिक अवस्था में परिवर्तन लाने के प्रति भी वह जागरूक थे ।

you may also need to bring other people on to the team , depending on which step in the operation you are looking at .
आप प्रक्रिया के किस चरण तक पहुंच गये हैं , इस आधार पर आप को टीम में अन्य लोगों को भी लाने की जरूरत पड़ सकती है .

government was aware of the urgent need to achieve the former objective , but there were still many unsolved problems in the way .
सरकार प्रथम लक्ष्य को प्राप्त करने की तत्काल आवश्यकता को जानती थी लेकिन इसके रास्ते में समस्याएं ज़्यों की त्यों थीं .

allows the configurator to be run from the greeter . note that the user will need to type in the root password before the configurator will be started .
विन्यासक को स्वागतकर्ता के लिए चलाना स्वीकारें . नोट करें कि उपयोक्ता को रूट शब्दकूट टाइप करने की जरूरत होगी इससे पहले कि विन्यासक आरंभ होगा .

five , we need to accord greater recognition to highly talented scientists not only within the scientific community , but also in the larger national community .
5 हमें न सिर्फ सीमित वैज्ञानिक समुदाय के अंतर्गत , बल्कि व्यापक राष्ट्रीय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी 197 समुदाय में उच्च प्रतिभासंपन्न वैज्ञानिकों को और अधिक महत्व देना होगा ।

and more fathers need to be included in the programme , so they can better understand their children ' s needs and better respond to them .
इसके अलावा इस कार्यक्रम में और अधिक संख्या में पिताओं को शमिल किया जाना जरूरी है ताकि वह अपने बच्चें की जरूरतों को बेहतर ढंग से समझ सकें और उन्हें बेहतर ढंग से पूरा कर सकें ।