Results for coincidence translation from English to Hindi

it was just a coincidence.
वह महज़ एक इत्तिफ़ाक था।

that's no fucking coincidence!
यही नहीं कमबख्त संयोग है!

what coincidence are you talking of ?
संयोग की क्या बात हुई ?

that's a hell of a coincidence.
यह एक संयोग की एक नरक है .

"our meeting wasn't a coincidence."
"हमारी बैठक एक संयोग नहीं था।"

what a coincidence snake ki wife yahan aai thi
can u be my friend

kind of a coincidence, don't you think?
एक संयोग की तरह, तुम्हें नहीं लगता?

by coincidence or otherwise , singh soon lost his charge .
इसे संयोग कहें या कुछ और कि वे जळी ही पद से हटा दिए गए .

the fortuitous bestowing of man fridays is sheer coincidence .
अब यह तो संयोग की बात है कि इस फैसले का फायदा उन्हें भी मिलेगा .

mla claims that the draws of april 18 were a coincidence .
एमएलए का दावा है कि 18 अप्रैल का वाकया महज संयोग है .

the moral of this coincidence should not be lost on the world .
इस संयोग का सबक दुनिया को भुलाना नहीं चाहिए ।

coincidence of two different receptor participating in the same amplification reaction .
एक ही वर्धन प्रतिक्रिया में भाग ले रहे दो भिन्न ग्राहियों का संपात

or did you think it was coincidence that all the women in your life ended up dead?
या फिर तुम्हें यह महज़ एक इत्तिफाक लगा कि तुम्हारी हर प्रेमिका मारी गई?

by a lucky coincidence madhava arrived at a crucial moment to save malati ' s life .
सौभाग्यवश इस महत्त्वपूर्ण क्षण पर मालती का जीवन बचाने माधव आ पहुँचा ।

by a happy coincidence , the kirloskar drama company was also camping at miraj during the same time .
यह एक सुखद संयोग था कि किर्लोस्कर नाटक कंपनी उन्हीं दिनों मिराज में आई थी ।

it was a matter of coincidence that a worker had preceded him towards the outan for which he was heading .
यह संयोग ही था कि वह जिस फेस की ओर बढ़ रहा था उसी पेस में कोई उससे पहले पहुंच चुका था ।

i have never been influenced by such so - called signs and therefore did not attach any weight to the coincidence .
ऐसे चिन्होंका मुझ पर कभी असर नहीं हुआ , इसलिए मैंने इस घटनाको कोई महत्व नहीं दिया ।

as a happy coincidence , the calendar of 2014 exactly matches that of 1947 – the year we started our tryst with destiny .
एक सुखद संयोग के कारण 2014 का कैलेंडर 1947 पूर्णतः के समान है , जिस वर्ष हमने अपना भाग्य निर्धारित किया था ।

it is not a mere coincidence that the deities of wealth , knowledge and power in our indian culture are women有akshmi , saraswati and shakti .
यह संयोग की बात नहीं है कि भारतीय संस्कृति में धन , ज्ञान तथा बल तीनों की देवता स्त्रियां हैं - लक्ष्मी , सरस्वती और शक्ति ।

by coincidence - or maybe it was an omen , the boy thought - he came to the bar he had entered on his first day there .
होनी कह लीजिए या शकुन , वह लड़का उसी शराबखाने में दाखिल हो गया , जहां वह पहले दिन पहुंचा था ।