Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come and save me before i fall apart
आओ और अलग होने से पहले मुझे बचाओ
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and save me before
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom cooked food for me before i left.
मेरे जाने से पहले मम्मी खाना बना चुकी थी
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had come in intimate contact with him before i returned to india .
मैं हिन्दुस्तान गया उससे पहले ही मेरा उनके साथ घनिष्ठ सम्बन्ध बंध गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up and the first thoughts i hare before i fall asleep
जब मैं जागता हूं तो आप मेरा पहला विचार होते हैं
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mg u r married y didn't u told me before i checked ur details
i mg u r married y u didn't tell me before i check ur details.
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or what we call the “ sweet gravy , stop me before i kill again ! ”
या हम कहते हैं “ मुझे रोकिये इससे पहले कि मैं फिर से मारू”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"two things i have asked of you; don't deny me before i die:
मैं ने तुझ से दो वर मांगे हैं, इसलिये मेरे मरने से पहिले उन्हें मुझे देने से मुंह न मोड़:
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i fall in love with his soul before i could even touch his skin if that isn't true love then please tell me what is
मुझे उसकी आत्मा से प्यार हो जाता है, इससे पहले कि मैं उसकी त्वचा को छू पाऊं अगर वह सच्चा प्यार नहीं है तो कृपया मुझे बताएं कि क्या है
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save me, o god; for the waters are come in unto my soul.
हे परमेश्वर, मेरा उद्धार कर, मैं जल में डूबा जाता हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scale : why are you so sad rubber : they are preparing to replace me before i can be completely used up. scale : who? rubber : my owner rowan
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends, today we have forgotten to even play today we just watch things, we watch games we don't play, cinema/films have become something to watch even if we talk about play, which became cinema theater play, its base was also play humans used to play different things and enjoyed it today we don't play and enjoy win-loss has come in that like if we look at our sports, we removed over limitations from cricket it was a 7 day play earlier it became 5 days and now it came to 20-20 meaning, today's win-loss world can be seen every where you can see it it in football too when humans started creating dramas we started writing stories then we started acting then slowly from that play came out when technology is advanced cinema came out and cinema killed people's creativity today we just watch cinema making of it, being a part of it or directing it thinking about it all the fun we have ignored so we are trying it with chamba have complete fun making play, making cinema in which there won't be a single director nor a single screenplay writer everyone will contribute with whole of their skills like when children play, after an hour of play they won't make a calculation like this - what did i gain after an hour? we are making a film like that with chamba
फ्रेंट्स आज हम खेलना हि भूल गये आज हम जब देखता है कोई भी, खेल देखते है हम खेलते नहिं है, सिनेमा/फिल्म्स यह देखने की चीज हो गयि है अगर हम प्ले की भी बात करे, जहाँ से सिनेमा बाहर आया है तियटर प्ले, उस्का भी जो मूल बेस था खेलना इन्सान शुरुवात में अलग अलग चीजें खेलकर ही एन्जोय करता था आज वह खेलकर एन्जोय नही करता उसमें हमेशा हार जीत आ गयि है जैसे हमारे स्पोर्टस भी हम देखोगे तो क्रिकट में से अगर ओवर्स का लिमिटेशन निकाल दिया जैसे पहले सात दिन का क्रिकट था फिर पाँच दिन का हुवा आज 20-20 आ गया मतलब आज जो हार जीत का जो जमाना है वह हर जगह आप को दिखेगा फुटबांल में दिखेगा इसी तरह जब इन्सान ने नाटक बनाना शुरू किया स्टोरीस लिखना शुरू किया उसको आक्ट करना शुरू किया तो धीरे धीरे उसमें से प्ले निकलकर आया जब टेक्नोलजि अट्वान्स हुई तो सिनेमा आया और सिनिमा ने लोगोँ की क्रियेटिविटि ही खतम कर थी आज हम सिर्फ सिनिमा देखते है वह बनाने का उसमें पार्ट करने का या उसको डयरक्ट करने का उसकी ऊपर सोचने का पूरा ही जो मजा है वह हम खोदी है तो हम यही कोशिश कर रहा है चाम्बा में कि हम प्ले बनाने का सिनिमा बनाने का पूरा मजा ले जिसमें कोइ डयरक्टर नही होगा कोइ स्क्रीनप्ले रैटर नहीं होगा सबी लोग अपनी पूरी सामर्थ्य के साथ इसमें सहयोग करेंगे और खेलेंगे जैसे बच्चे खेलते है जो एक खंटे के बाद यह काल्कुलेशन नहीं करते की में एक खंटे के बाद मैने क्या पाया आज उसी तरह हम चाम्बा में फिल्म बना रहा है
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: