Results for conceal the fact translation from English to Hindi

i conceal the painting.
मैंपेंटिंगछिपाना

yet such is the fact .
फिर भी सचाई यही है ?

despite the fact that each
हालांकि इस तथ्य के बावजूद

i told him the fact, dad.
मैनें तो सिर्फ सच कहा.

he concealed the fact from me .
उसने मुझसे वह बात छिपाई ।

and he was bewailing the fact that
और वह वास्तव में शोकित था कि

only yesterday did i know the fact .
मुझे कल ही असलियत का पता चला ।

sometimes you have to accept the fact
sometimes you have to accept the fact that some people only enter your life as a temporary happiness

but how could the fact be undone .
मगर इस से हकीकत को बदला नही जा सकता ।

despite the fact that 200 million farmers
जबकि ये सत्य है कि करीब २० करोड किसान

confound not truth with falsehood , nor knowingly conceal the truth .
और हक़ को बातिल के साथ न मिलाओ और हक़ बात को न छिपाओ हालाँकि तुम जानते हो और पाबन्दी से नमाज़ अदा करो

the fact is too evident to require proof
तथ्य यह है दो सबूत की आवश्यकता के लिए स्पष्ट है

other than the fact about their telephones ,
उनके टेलीफ़ोन के आँकडे जानते हों ,

actually the fact that art cannot change things
असलियत में यह सचाई कि कला दुनिया को नहीं बदल सकती ,

and do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know .
और हक़ को बातिल के साथ न मिलाओ और हक़ बात को न छिपाओ हालाँकि तुम जानते हो और पाबन्दी से नमाज़ अदा करो

and do not confound the truth with vanity , and do not conceal the truth wittingly .
और हक़ को बातिल के साथ न मिलाओ और हक़ बात को न छिपाओ हालाँकि तुम जानते हो और पाबन्दी से नमाज़ अदा करो

the fact which has been considered while deciding exchange .
वह तथ्य जिसे विनिमय निर्धारित करने का आधार बनाया गया हो ।

because our brain simply doesn ' t accept the fact
क्युंकि हमारा दिमाग आसानी से ऐसे तथ्य को स्वीकार नहीं करता

just give me the facts.
बस मुझे तथ्यों दे।

o people of the scripture ! why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth ?
ऐ अहले किताब तुम क्यो हक़ व बातिल को गड़बड़ करते और हक़ को छुपाते हो हालॉकि तुम जानते हो