Results for continuation of the same your sap id translation from English to Hindi

post the same your story
मैंने जैसा किया वैसी ही कहानी पोस्ट करें

name of a person of the same gender as your
आपके समान लिंग के व्यक्ति का नाम

babu and hitu were of the same age .
बाबू और हितु हम उम्र हैं ।

abraham was of the same faith :
और यक़ीनन उन्हीं के तरीक़ो पर चलने वालों में इबराहीम ज़रूर थे

i am enclosing a copy of the same .
उसकी एक प्रति मैं इस पत्र के साथ संलग्न करके भेज रहा हूं ।

make lines of the same color to win
समान रंग की पंक्ति बनाने हेतु प्रतिस्पर्धा करें

of the same age as leonardo at the time .
उसी उम्र की , जो कि तस्वीरों के बनते समय लियोनार्दो की थी .

a rucksack and haversack are of the same kind .
रकसैक और पिट्ठू जिसे हैवर सैक भी कहा जाता है , एक प्रकार के ही होते हैं ।

taken from different individuals of the same species .
एक ही प्रजाति के अलग अलग जीवों से लिया गया ।

but you are the same. your years will have no end.
परन्तु तू वहीं है, और तेरे वर्षों का अन्त नहीं होने का।

elephants are characterised by a long trunk which is a continuation of the upper lip .
हाथी की विशेषता उसकी लंबी सूंड है जो ऊपरी होंठ का ही बढ़ा हुआ भाग है ।

but shlokas xci and xcii are a continuation of the same theme : there is the expression of hope instead of disappointment .
अवश्य , अभिव्यक्ति में भाव अब निराशा का नहीं , किंचित् आशा का है ।

you are requested to kindly look in to the matter for replacement of the same at your early convenience.
आपसे अनुरोध है कि कृपया अपनी सुविधानुसार इसे बदलने के लिए मामले को देखें।

see, the markings are exactly the same. your brother was a vernian.
वाह, मेरे पिताजी वहाँ से बाहर की तरह था.

all such people will find themselves ill at ease if they expect continuation of the favoured treatment hitherto enjoyed by them .
अगर ऐसे लोग यह उम्मीद रखें कि अब तक जो खास सहूलियतें उन्हें मिलती रही हैं वैसी आगे भी मिलती रहें , तो उन्हें परेशानी ही होगी ।

on both the factual foundation claiming that this court has jurisdiction , the materials are insufficient to justify continuation of the suit
यह दावा करते हुए कि इस न्यायालय के पास अधिकारिता है , दोनों तथ्यात्मक आधारों में वाद के जारी रहने को न्यायोचित ठहराने के लिए सामग्री अपर्याप्त है .

these hills are in fact an eastward continuation of the indian peninsular block which has now been separated by the bengal basin .
ये पहाड़ियां वास्तव में भारतीय प्रयाद्वीपीय खंड का ही पूर्व दिशा में विस्तार है जो अब बंगाल द्रोणी द्वारा अलग हो गया है ।

the oblong griva , which rises as an upper continuation of the garbha - griha walls , is rather tall .
आयताकार ग्रीवा , जो गर्भगृह की दीवारों की निरंतरता में ऊपर उठती हैं , कुछ अधिक ऊंची हैं .

ensure that the nozzle of your appliance is of the same dimensions as the nozzle of your regulator and rubber tubing of the correct bore is used .
यह सुनिश्चित करें कि आपके उपकरण का नॉजल रेग्यू लेटर और रबर ट्यूब में फिट आए और उसमें उचित बोर प्रयोग किया गया हो ।