From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learn to control your thoughts or your thoughts will control you
अपने विचारों को नियंत्रित करना सीखें वरना आपके विचार आपको नियंत्रित करेंगे
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rule your mind it will rule you
अपने मन पर शासन करो क्योंकि यह तुम पर शासन करेगा
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control your mind and increase your body
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't have to control your thoughts you just have to stop letting them control you
आपको अपने विचारों को नियंत्रित करने की ज़रूरत नहीं है, बस आपको उन्हें नियंत्रित करने से रोकना होगा
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what consumes your mind control your life
आपका दिमाग आपके जीवन को नियंत्रित करता है
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you follow your mind , it will not recognise the mother even when she is manifest before you .
यदि तुम अपने मन के पीछे चलोगे तो मन माता को , उनके तुम्हारे सामने प्रकट होने पर भी नहीं पहचान सकेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have only to make up your mind to get through your work and it will be done .
तुम्हें मात्र अपना मन पक्का करके काम करना है और वह पूरा हो जाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life does not control you your thoughts control your life
आपके मन का उपभोग आपके जीवन को नियंत्रित करता है
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life does not control you, your thought control your life
आपके मन का उपभोग आपके जीवन को नियंत्रित करता है
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life dose not control you your thoughts control your life.
आपका दिमाग आपके जीवन को नियंत्रित करता है
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has to be carved in just 15 minutes or it will be too hard to work with .
इसके ऊपर सिर्फ 15 मिनट में नक़्क़ाशी करनी होगी वरना मोमबत्ती पर काम करना मुश्किल हो जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or it will free patients from other form of long and painful treatment , such as spending hours a week on a kidney machine .
और लोगों के लिये , यह मरीज़ों को अन्य प्रकार के लंबी और कष्टदायक उपचारों से , जैसे कि किडनी मशीन पर सप्ताह में कई घण्टे बिताने से आज़ाद करता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case mite infestation also makes its appearance , it will be better to choose a chemical which will control both insects and mites instead of using a specific chemical like sulphur which will kill only the mites .
यदि कुटकी भी प्रकट हो जाय , तो बेहतर होगा कि ऐसा रसायन चुना जाय जो कीट और कुटकी दोनों के लिए प्रभावी हो बजाय इसके कि केवल कुटकी के लिए प्रभावी गंधक जैसा विशेष रसायन ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or it may start directly from love and delight ; it will then take both these other things into itself and will develop them as part of the complete joy of oneness .
या फिर यह सीधे प्रेम एवं आनंद से भी आरंभ हो सकता है , तब यह अन्य दोनों को अपने अन्तर्गत कर लेगा और एकत्व के पूर्ण हर्ष के अंग के रूप में उन्हें विकसित करेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that the heavens and the earth contain belongs to god , whether you disclose what is in your minds or keep it hidden . god will bring you to account for it . he will forgive whom he will and punish whom he pleases : he has power over all things .
जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है सब कुछ खुदा ही का है और जो कुछ तुम्हारे दिलों में हे ख्वाह तुम उसको ज़ाहिर करो या उसे छिपाओ ख़ुदा तुमसे उसका हिसाब लेगा , फिर जिस को चाहे बख्श दे और जिस पर चाहे अज़ाब करे , और ख़ुदा हर चीज़ पर क़ादिर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any of these elements are removed , the structure will not survive and it will not be the same constitution or it cannot maintain its identity .
यदि इनमें से किसी भी तत्व को हटा दिया जाए तो सारा ढांचा ही ढह जाएगा और संविधान वही नहीं रह जाएगा अर्थात अपना व्यक्तित्व और पहचान खो देगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may start from knowledge or it may start from works , but it will then turn knowledge into a joy of luminous union with the being of the beloved and turn works into a joy of the active union of our being with the will and the power of being of the beloved .
यह ज्ञान से आरंभ हो सकता है या कर्मों से भी आरंभ हो सकता है पर बाद में यह ज्ञान को प्रितयम की सत्ता के साथ ज्योतिर्मय मिलन के हर्ष में परिणत कर देगा और कर्मों को प्रितयम की सत्ता के संकल्प एवं बल के साथ हमारी सत्ता के सक्रिय मिलन के हर्ष में परिवर्तित कर देगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is possible to use the toe of the socks instead of the heel , for creatures with long mouths such as horses or dragons , but keep the cardboard shapes broad or it will not be possible to turn the socks after the mouthpiece is stitched in .
घोड़े या अजगर जैसे लंबे मुखों वाले प्राणियों के लिए जुराब की एड़ी के स्थान पर उंगलियों का प्रयोग संभव है , किंतु कार्ड का आकार बड़ा रहना चाहिए , नहीं तो मुख के टुकड़े को सिलने के पश्चात जुराब को उलटाना कठिन होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be able to conduct an unlimited action of the mind or at a higher stage of the supermind without the body betraying the action by fatigue , incapacity , inaptitude or falsification .
वह मन की या , अधिक उच्च अवस्था में , अतिमानसिक असीम क्रिया का सण्चालन करने में समर्थ हो जायेगी और इसमें शरीर क्लान्ति , अक्षमता , अयोग्यता या मिथ्याकरण के वश छलपूर्वक उस क्रिया का त्याग नहीं कर देगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even otherwise , apart from this untenable hypothesis , the dependence is so exaggerated that it has been supposed to be an altogether binding condition , and any such thing as the control of the vital and bodily functionings by the mind or its power to detach itself from them has long been treated as an error , a morbid state of the mind or a hallucination .
इस अयुक्तियुक्त सिद्धान्त को यदि एक ओर छोड़ दिया जाये तो भी वैसे मन की इस अधीनता का वर्णन इतना बढ़ा - चढ़ाकर किया गया है कि इसे सक सर्वथा अपरिहार्य अवस्था ही मान लिया गया है और मन के द्वारा प्राण तथा शरीर के व्यापारों के नियंत्रण को या इनसे अपने को अलग कर लेने की उसकी शक्ति को या ऐसी किसी भी चीज को चिरकालतक एक भूल , मन की एक विकृत अवस्था या इन्द्रजाल कहकर वर्णित किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: