Results for covenant translation from English to Hindi

the covenant was signed by both the parties .
दोनों पक्षों ने प्रसंविदा पर हस्ताक्षर दे दिए ।

and who preserve their trusts and their covenant
और जो अपनी अमानतों और अपने एहद का लिहाज़ रखते हैं

and who preserve their trusts and their covenant ,
और जो लोग अपनी अमानतों और अहदों का लेहाज़ रखते हैं

and those who keep their pledges and their covenant ,
और जो लोग अपनी अमानतों और अहदों का लेहाज़ रखते हैं

and those who of their trusts and covenant are keepers .
और जो अपनी अमानतों और अपने एहद का लिहाज़ रखते हैं

the covenant which he made with abraham, his oath to isaac,
वही वाचा जो उस ने इब्राहीम के साथ बान्धी, और उसके विषय में उस ने इसहाक से शपथ खाई,

and those who are faithful to their trusts and their covenant
और जो लोग अपनी अमानतों और अहदों का लेहाज़ रखते हैं

and those who of their trusts and their covenant are keepers .
जो अपने पास रखी गई अमानतों और अपनी प्रतिज्ञा का निर्वाह करते है ,

i will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
मैं अपनी वाचा न तोडूंगा, और जो मेरे मुंह से निकल चुका है, उसे न बदलूंगा।

he raises his hands against his friends. he has violated his covenant.
उस ने अपने मेल रखनेवालों पर भी हाथ छोड़ा है, उस ने अपनी वाचा को तोड़ दिया है।

he has given food to those who fear him. he always remembers his covenant.
उस ने अपने डरवैयों को आहार दिया है; वह अपनी वाचा को सदा तक स्मरण रखेगा।

i have made a covenant with my chosen, i have sworn unto david my servant,
मैं ने अपने चुने हुए से वाचा बान्धी है, मैं ने अपने दास दाऊद से शपथ खाई है,

and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;
सुनों, मैं तुम्हारे साथ और तुम्हारे पश्चात् जो तुम्हारा वंश होगा, उसके साथ भी वाचा बान्धता हूं।

and those who keep their trusts and covenants ,
जो अपने पास रखी गई अमानतों और अपनी प्रतिज्ञा का निर्वाह करते है ,