Results for crc translation from English to Hindi

crc
सीआरसी

rtf sync body crc
आरटीएफ सिंक मुख्य भाग सीआरसी

main crc mein rahti hun
main crc mein rahti hun

reading zip stream : bad crc
जीज़िप धारा को पढ़ा जा रहा है : निकृष्ट सीआरसी

bag despatched to gwalior rms (crc)
बैग ग्वालियर आरएमएस (सीआरसी) को भेजा गया

number of crc errors during udma mode udma
मोड के दौरान crc त्रुटि की संख्या

india ratified the un convention on the rights of the child crc in 1992 and submitted its initial report in 1997 .
बाल अधिकारों के बारे में संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन घोषणापत्र भारत ने 1992 में बाल अधिकारों के बारे में संयुक्त राष्ट्र घोषणापत्र का अनुमोदन किया और 1997 में अपनी पहली रिपोर्ट प्रस्तुत की ।

the convention on the rights of the child crc is clear that children should be given more responsibility - according to their evolving capacities as they develop .
बाल अधिकार समझौते में साफतौर पर कहा गया है कि बच्चे जैसे - जैसे विकसित होते जाएं उन्हें उनकी उभरती हुई क्षमताओं के अनुरूप अधिक से अधिक जिम्मेदारी दी जाए ।

we affirm , once again , that there is no greater investment than laying a stable foundation for every child by ensuring the fulfilment of rights as enshrined in the convention on the rights of the child crc .
हम एक बार फिर पुष्टि करते है कि बात अधिकार समझौते में निर्धारित अधिकारों की पूर्ति सुनिश्चित कर प्रत्येक बच्चे के लिए स्थिर बुनियाद डालने से बेहतर और कोई निवेश नहीं हो सकता ।

at the end of the dialogue with the indian delegation , the 10 experts made 45 recommendations , focusing on : • legislative review for full compatibility with the crc , effective implementation of existing laws , amendments to child labour and juvenile justice laws and adoption of a code for children ; • strengthening capacity and effectiveness of human rights institutions , including establishing an independent commission for children ; establishment of complaint and monitoring mechanisms ; • strengthening data collection on children , disseminating information on the crc and its implementation , country reports and the recommendations received from the committee ; • impact analysis of budgetary allocations for children , improved targeting and provisions for vulnerable groups ; • addressing all kinds of discrimination - based on gender , caste , tribe , disability and infection with hiv / aids ; • removing disparities in access to education and health , and strengthening teacher training , quality of education and health care ; • strengthening measures to protect children from violence , abuse and sexual exploitation , and to protect refugee children , and asylum seeking children and children in armed conflict .
भारतीय शिष्टमंडल के साथ बातचीत के बाद 10 विशेषज्ञों ने निम्नलिखित मुद्दों के बारे में 45 सिफारिशें की : ˇ बाल अधिकार समिति के साथ पूर्ण अनुकूलता के लिए विधायी समीक्षा , मोजूदा कानूनों पर कारगर अमल , बाल मजदूरी और किशोर न्याय कानूनों में संशोधन तथा बच्चों के किए कोड का अनुमोदन ; ˇ स्वतंत्र बाल आयोग की स्थापना सहित मानव अधिकार संस्थाओं की क्षमता और प्रभावशीलता को मजबूती ; शिकायत और निगरानी प्रक्रिया की स्थापना ; बच्चों के बारे में आकंड़े जुटाने की व्यवस्था को मजबूती प्रदान करना , सीआरसी और उसके क्रियान्वयन , देश रिपोर्ट और समिति से प्राप्त सिफारिशें के बारे में सूचना का व्यापक प्रसार ; ˇ बच्चों के लिए बजट प्रावधानों के प्रभाव का विश्लेषण , बेहतर लक्षित प्रयास और कमजोर वर्गों के लिए अधिक प्रावधान ; ˇ लिंग , जाति , नस्ल , अक्षमता और एचआईवी / एड्स संक्रमण के आधार पर सभी प्रकार के भेदभाव से मुक्ति ; ˇ शिक्षा और स्वासथ्य सुविधाओं की सुलभता में अंतर मिटाना और शिक्षक प्रशिक्षण , शिक्षा का स्तर और स्वस्थ्य देखभाल व्यवस्था को मजबूत करना ; ˇ बच्चों को हिंसा , दुरूपयोग व यौन शोषण से बचाने वाले बच्चों व सशस्त्र शरण चाहने वाले बच्चों व सशस्त्र संघर्षों में फंसे बच्चों को संरक्षण देने वाले उपायों को मजबूत करना ।