Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they all have bank accounts .
सभी के बैंक खाते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to open and maintain a demat account with mahabank dp applicant must have a bank account with any branch of bank of maharashtra under core banking .
महाबैंक डीपी के साथ एक डीमैट खाता खोलने व बनाए रखने हेतु आवेदक का कोर बैंकिंग वाली बैंक ऑफ महाराष्ट्र की शाखा में एक खाता होना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
opening of bank accounts with aadhaar number
आधार संख्या के साथ बैंक खाते खोलने
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a total of rs.332 has been processed to your bank account on 27 july it should reflect in your bank account with in 2 3 working days you can track the status of this transfer with your bank using this transaction id txnh0363064360486 refund
२७ जुलाई को आपके बैंक खाते में कुल ३३२ रुपये संसाधित किए गए हैं, यह आपके बैंक खाते में प्रदर्शित होना चाहिए और २ ३ कार्य दिवसों में आप इस हस्तांतरण की स्थिति को अपने बैंक के साथ इस लेनदेन आईडी txnh०३६३०६४३६०४८६ धनवापसी का उपयोग करके ट्रैक कर सकते हैं।
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respected sir i am informing you i am updating my kyc in epf portal but my bank account detail not update in epf site due to my bank account is join account with my mother 1 st account holder is my mother and 2nd account holder is me so every time facing this type problem i request to you please update my new bank account in my salary account
आदरणीय सर मैं आपको सूचित कर रहा हूं कि मैं ईपीएफ पोर्टल में अपना केवाईसी अपडेट कर रहा हूं लेकिन मेरा बैंक खाता डेटा ईपीएफ साइट में अपडेट नहीं हो रहा है क्योंकि मेरा बैंक खाता मेरी मां के साथ जुड़ गया है 1 खाता धारक मेरी मां और दूसरा खाता धारक है इसलिए इस प्रकार की समस्या मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप मेरे वेतन खाते में अपना नया बैंक खाता अपडेट करें
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shgs registered or unregistered which are engaged in promoting savings habits among their members would be eligible to open savings bank accounts with banks .
पंजीकृत और अपंजीकृत स्वयं सहायता समूह जो अपने सदस्यों की बचत आदतों को बढ़ाने के कार्य में संलग्न हैं , बैंकों के साथ बचत खाते खोलने के पात्र हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thousands of dollars appeared in my bank account with no strings attached, no demands or conditions. weeks later a letter explained that someone i'd never met would like me to visit a teacher: bhagwan shree rajneesh and his spiritual community in poona, india; and if i chose to go, i might also take a camera and some film.
बिना किसी शर्त, बिना किसी मांग के मेरे बैंक खाते में हजारों डॉलर जमा हुए। कई हफ्तों बाद एक पत्र से सूचना मिली की कोई चाहता था (जिससे मैं कभी नहीं मिला था) की मैं भेंट करूँ एक गुरु : भगवान श्री रजनीश, और पुणे, भारत में उनके आध्यात्मिक संगठन से । और अगर मैंने जाने का निर्णय लिया था, मैं एक कैमरा और कुछ फिल्म भी ले जा सकता था.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.