Results for crucify translation from English to Hindi

crucify him !
उसे क्रूस पर चढ़ाया जाए!

you must crucify him !
तुम्हें उसे फांसी पर चढ़ाना ही चाहिए!

shall i crucify your king ?
क्या मैं तुम्हारे राजा को क्रूस पर चढ़ाऊं ?

and they cried out again, crucify him.
पीलातुस ने उन से कहा; क्यों, इस ने क्या बुराई की है?

but they cried, saying, crucify him, crucify him.
परन्तु उन्हों ने चिल्लाकर कहा: कि उसे क्रूस पर चढ़ा, क्रूस पर।

but they shouted, saying, "crucify! crucify him!"
परन्तु उन्हों ने चिल्लाकर कहा: कि उसे क्रूस पर चढ़ा, क्रूस पर।

i have the power to crucify you, or else to set you free.
मेरे पास तुम्हें क्रूस पर चढ़ाने या स्वतंत्र करने का अधिकार है.

it is you who want to crucify him, not i. look you to it.
तुम्हीं उसे क्रूस पर चढ़ाना चाहते हो, मैं नहीं, इस पर गौर करो.

speak to me . i have the power to crucify you , or else to set you free .
मुझसे बात करो . मेरे पास तुम्हें क्रूस पर चढ़ाने या स्वतंत्र करने का अधिकार है .

i will cut off on opposite sides a hand and a foot , and then crucify you all '
मै तो यक़ीनन तुम्हारे हाथ और दूसरी तरफ के पॉव कटवा डालूंगा फिर तुम सबके सब को सूली दे दूंगा

i will cut off your hands and feet on alternate sides and then crucify you all ! "
मै तो यक़ीनन तुम्हारे हाथ और दूसरी तरफ के पॉव कटवा डालूंगा फिर तुम सबके सब को सूली दे दूंगा

i shall cut off your hands and feet on the opposite sides , and then crucify you all . '
मै तो यक़ीनन तुम्हारे हाथ और दूसरी तरफ के पॉव कटवा डालूंगा फिर तुम सबके सब को सूली दे दूंगा

and with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
और उन्हों ने उसके साथ दो डाकू, एक उस की दहिनी और एक उस की बाईं ओर क्रूस पर चढ़ाए।

i shall assuredly cut off alternately your hands and feet , then i shall crucify you all together . '
मै तो यक़ीनन तुम्हारे हाथ और दूसरी तरफ के पॉव कटवा डालूंगा फिर तुम सबके सब को सूली दे दूंगा

surely i will cut off your hands and feet on opposite sides , and then i will surely crucify all of you . ’
मै तो यक़ीनन तुम्हारे हाथ और दूसरी तरफ के पॉव कटवा डालूंगा फिर तुम सबके सब को सूली दे दूंगा

i will surely cut off your hands and your feet on opposite sides ; then i will surely crucify you all . "
मै तो यक़ीनन तुम्हारे हाथ और दूसरी तरफ के पॉव कटवा डालूंगा फिर तुम सबके सब को सूली दे दूंगा

and after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
जब वे उसका ठट्ठा कर चुके, तो वह बागा उस पर से उतारकर फिर उसी के कपड़े उसे पहिनाए, और क्रूस पर चढ़ाने के लिये ले चले।।

and shall deliver him to the gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
और उस को अन्यजातियों के हाथ सोंपेंगे, कि वे उसे ठट्ठों में उड़ाएं, और कोड़े मारें, और क्रूस पर चढ़ाएं, और वह तीसरे दिन जिलाया जाएगा।।

and will hand him over to the gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up."
और उस को अन्यजातियों के हाथ सोंपेंगे, कि वे उसे ठट्ठों में उड़ाएं, और कोड़े मारें, और क्रूस पर चढ़ाएं, और वह तीसरे दिन जिलाया जाएगा।।

and then fell away, it is impossible to renew them again to repentance; seeing they crucify the son of god for themselves again, and put him to open shame.
यदि वे भटक जाएं; तो उन्हें मन फिराव के लिये फिर नया बनाना अन्होना है; क्योंकि वे परमेश्वर के पुत्रा को अपने लिये फिर क्रूस पर चढ़ाते हैं और प्रगट में। उस पर कलंक लगाते हैं।