From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terrorism is a curse on the world .
आतंकवाद पूरे विश्व के लिए एक अभिशाप है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but krishna renders it ineffective and lays a curse on aswatthama .
पर कृष्ण उसे निरस्त कर देते हैं तथा अश्वत्थामा को शाप देते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he also invoked a curse on the ruler , who was killed shortly afterwards .
उन्होंने जाते समय नवाब को श्राप दिया था और कुछ ही समय पश्चात् वह नवाब मारा गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this enraged the goddess who put a curse on them and said that they would lose heavily in gambling .
उसने उन्हें शाप दिया कि तुम जुए मे हार जाओगे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oil curses on water
तेल पानी पर तरता है
Last Update: 2024-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
his curse on them was that they would always remain poor and would be forced to live from hand to mouth .
ब्राह्मणों पर राम का श्राप पड़ा कि वे हमेशा ग़रीब रहेंगे और तंगी में गुज़ारा करेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a curse upon him that he would die of a broken thigh , but he brought the curse on himself by his arrogance .
उसे शाप मिला हुआ था कि उसकी मृत्यु जांघ टूटने से होगी , पर यह शाप उसे अपने अभियान के कारण मिला था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the old lady came to the palace and passed a curse on the princess葉hat she would die of the prick of a needle at the age of fifteen years .
उसने किले में जाकर राजकुमारी को श्राप दिया कि वह पंद्रह वर्ष की उम्र में सूई चुभ जाने से मर जाएगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i laid my curse on him without opening my mouth . 54 festival evening ' but all cinema people aren ' t like that .
बस , दिल ही में चुपचाप उसे डटकर शाप दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it shall happen, when yahweh your god shall bring you into the land where you go to possess it, that you shall set the blessing on mount gerizim, and the curse on mount ebal.
और जब तेरा परमेश्वर यहोवा तुझ को उस देश में पहुंचाए जिसके अधिकारी होने को तू जाने पर है, तब आशीष गरीज्जीम पर्वत पर से और शाप एबाल पर्वत पर से सुनाना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
for i have told him that i will judge his house forever, for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves, and he didn't restrain them.
क्योंकि मैं तो उसको यह कहकर जता चुका हूं, कि मैं उस अधर्म का दण्ड जिसे वह जानता है सदा के लिये उसके घर का न्याय करूंगा, क्योंकि उसके पुत्रा आप शापित हुए हैं, और उस ने उन्हें नहीं रोका।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
yahweh your god will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.
और तेरा परमेश्वर यहोवा ये सब शाप की बातें तेरे शत्रुओं पर जो तुझ से बैर करके तेरे पीछे पड़ेंगे भेजेगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
and if anyone disputes with you about him , after the knowledge that has come to you , say , “ come , let us call our children and your children , and our women and your women , and ourselves and yourselves , and let us invoke god’s curse on the liars . ”
फिर जब तुम्हारे पास इल्म आ चुका उसके बाद भी अगर तुम से कोई ईसा के बारे में हुज्जत करें तो कहो कि आओ हम अपने बेटों को बुलाएं तुम अपने बेटों को और हम अपनी औरतों को और तुम अपनी औरतों को और हम अपनी जानों को बुलाएं ओर तुम अपनी जानों को
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: