Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
often through my curtains peep
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
again the curtains were drawn .
फिर परदा उठा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we brought all this paint and fabric to make curtains ,
और हम ढेर सारा पेंट और परदे बनानेके लिये कपडा ले कर आये ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the dark blue sky you keep and often through my curtains peep
अक्सर मेरे पर्दे के माध्यम से झांकते हैं
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"and i got mad connects with the peeps behind the curtains,
मैं "और मैं पागल जोड़ता मिला पर्दे के पीछे peeps के साथ,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
इन में से उस ने पांच पट अलग और छ: पट अलग जोड़ दिए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
इन में से उस ने पांच पट अलग और छ: पट अलग जोड़ दिए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep dangling curtains , bed spreads and drying washing well away form fires and cookers .
झूलते परदों , बिस्तर की चादरों , सूखे कपड़ों आदि को आग से दूर रखें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
उस ने पांच पट एक दूसरे से जोड़ दिए, और फिर दूसरे पांच पट भी एक दूसरे से जोड़ दिए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. he made them eleven curtains.
फिर निवास के ऊपर के तम्बू के लिये उस ने बकरी के बाल के ग्यारह पट बनाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
उस ने पांच पट एक दूसरे से जोड़ दिए, और फिर दूसरे पांच पट भी एक दूसरे से जोड़ दिए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.
पांच परदे एक दूसरे से जुड़े हुए हों; और फिर जो पांच परदे रहेंगे वे भी एक दूसरे से जुड़े हुए हों।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
और उस ने सोने की पचास घुंडियां बनाई, और उनके द्वारा पटों को एक दूसरे से ऐसा जोड़ा कि निवास मिलकर एक हो गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. you shall make them eleven curtains.
फिर निवास के ऊपर तम्बू का काम देने के लिये बकरी के बाल के ग्यारह परदे बनवाना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
और पांच परदे अलग और फिर छ: परदे अलग जुड़वाना, और छटवें परदे को तम्बू के साम्हने मोड़ कर दुहरा कर देना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am dark, but lovely, you daughters of jerusalem, like kedar's tents, like solomon's curtains.
हे यरूशलेम की पुत्रियों, मैं काली तो हूं परन्तु सुन्दर हूं, केदार के तम्बुओं के और सुलैमान के पर्दों के तुल्य हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.
एक एक परदे की लम्बाई अट्ठाईस हाथ और चौड़ाई चार हाथ की हो; सब परदे एक ही नाप के हों।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curtain
पर्दा
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: