Results for darbar translation from English to Hindi

darbar
बाबा खाटू श्याम जी

darbar pawar
darbar pawar

jagdish baba kar darbar bp gurjar
jagdish baba ke darbar bp gurjar

please share pictures or videos of darbar
मुझे सभी तस्वीरें और वीडियो भेजें

golden gate , which is the entry gate of darbar square , is quite attractive .
स्वर्ण द्वार जो दरबार स्क्वैयर का प्रवेश द्वार है काफी आकर्षक है ।

as editor of the college magazine , darbar , every new creation was retouched by him .
कालेज पत्रिका दरबार के संपादक के रुप में वे हर नई रचना को निखारते थे ।

don't cry garabh pretension good-looking body finally laugh a day javan darbar
हंसा मत कर सुंदर काया रो गरभ गुमान आखिर एक दिन जावण मालिक के दरबार

don't make beautiful physique hasa don't cry garabh vanity after all one day javan darbar
हसा मत कर सुंदर काया रो मत गरभ गुमान आखिर एक दिन जावण मालिक के दरबार

in inakbri the year 1653 surdas according to mutkhbut - tuarik was known as great singer of akbar , s darbar
आइने अकबरी में तथा मुतखबुत - तवारीख के अनुसार सूरदास को अकबर के दरबारी संगीतज्ञों में माना है ।

father chandidan was the court - poet of maharao ramsingh of bundi who was later succeeded by surya mall mishran in the same darbar .
पिता चंडीदान बूँदी के महाराजा रामसिंह के दरबारी कवि थे - - उनकी मृत्यु के बाद स्वयं सूर्यमल्ल उस पद पर प्रतिष्ठित हुए ।

chatrik was a widely acclaimed poet , and whenever he participated in a kavi darbar , he was wildly cheered by large - audiences .
चात्रिक अत्यंत प्रख्यात कवि थे और जब कभी वे कवि सम्मेलन में शामिल होते थे तो उनका चारों ओर से जयजयकार होता था ।

ancient hospital were begined with primeminester jangbahadur rana did after the world tour he started doing at the darbar but in nepal ancient group of rana primeminester veer smaser started at kathmandu in the1771 and he did the opening of veer hosital
आधुनिक चिकित्सा पद्धती की शुरूवात राणा प्रधानमन्त्री जंगवाहादुर राणा की बेलायत यात्रा के बाद दरवार के अन्दर शुरू हुवा लेकिन नेपाल में आधुनिक चिकित्सा संस्था के रूप में राणा प्रधानमन्त्री वीर सम्सेर के काल मे काठामाण्डौ में सन १८८९ मे स्थापित वीर अस्पताल ही है ।

i am , indeed , very happy to be amidst you this morning and to welcome you to the historic darbar hall to participate in today’s award ceremony .
मुझे , इस प्रातः आपके बीच उपस्थित होने तथा आज के पुरस्कार समारोह में भाग लेने के लिए ऐतिहासिक दरबार हॉल में आपका स्वागत करते हुए बहुत खुशी हो रही है ।

to look after manu there was nobody at home . so manu ' s father took her to his darbar wher he was working . all the people over there liked cute manu verymuch .
चूँकि घर में मनु की देखभाल के लिए कोई नहीं था इसलिए पिता मनु को अपने साथ बाजीराव के दरबार में ले गए जहाँ चंचल एवं सुन्दर मनु ने सबका मन मोह लिया ।

the king normally attended to the ordinary cases in darbar every day while important cases which required evidence and witnesses , cross - examination and further investigation and deliberation were kept for a fixed day in the week .
साधारणतया राजा प्रत्येक दिन दरबार में साधारण वादों की सुनवाई करता था पर जिन महत्वपूर्ण वादों में साक्ष्य और साक्षियों , प्रतिपरीक्षा औऱ आगे अन्वेषण तथा विचार करने की आवश्यकता होती थी , उनकी सुनवई सप्ताह के एक नियत दिन की जाती थी ।

while surya mall mishran inspired generations of rajputs through his lyrics and doharas , keshri singh barhat ' s role in keeping maharana fateh singh of mewar away from the delhi darbar of lord curzon through the challenge administered in the form of his sorthas is well known .
सूर्यमल्ल ने अपने गीतों और दोहों के माध्यम से क्षत्रियों की अनेक पीढि़यों को अनुप्राणित किया है और बारहाट केसरी सिंह ने अपने ' चेतावनी का चूँगट्या ' संज्ञक सोरठों के माध्यम से मेवाड़ के महाराजा फतह सिंह को कर्जन के दिल्ली दरबार में हाजिरी देने से रोक दिया , यह बात विख्यात ही है ।

it was the fashion of 29 the kavi darbars which made him popular as a poet but his . prose works never caught the public eye .
कवि सम्मेलनों के फैशन के कारण ही वे लोकप्रिय कवि बनें पर उनकी गद्य - रचनाओं की ओर कभी लोगों का ध्यान नहीं गया ।