From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ought to have judged by deeds and not by words .
शब्दों से नहीं , मुझे उसके कर्मों से उसे जाँचना चाहिए था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the first and the last are what i like the most
और यह वही है जो मुझे तुम में सबसे ज्यादा पसंद है
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
if you count the favors of allah , you could not number them . indeed , allah is forgiving and the most merciful .
और यदि तुम अल्लाह की नेमतों को गिनना चाहो तो उन्हें पूर्ण - रूप से गिन नहीं सकते । निस्संदेह अल्लाह बड़ा क्षमाशील , अत्यन्त दयावान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the one who created death and life to test you – who among you has the better deeds ; and he only is the most honourable , the oft forgiving .
जिसने मौत और ज़िन्दगी को पैदा किया ताकि तुम्हें आज़माए कि तुममें से काम में सबसे अच्छा कौन है और वह ग़ालिब बड़ा बख्शने वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
except those who repent and do righteous deeds , and openly declare . these , i will accept their repentance . and i am the one who accepts repentance , the most merciful .
सिवाय उनके जिन्होंने तौबा कर ली और सुधार कर लिया , और साफ़ - साफ़ बयान कर दिया , तो उनकी तौबा मैं क़बूल करूँगा ; मैं बड़ा तौबा क़बूल करनेवाला , अत्यन्त दयावान हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and not equal are the blind and the seeing , nor are those who believe and do righteous deeds and the evildoer . little do you remember .
और अंधा और ऑंख वाला बराबर नहीं हो सकते और न मोमिनीन जिन्होने अच्छे काम किए और न बदकार बराबर हो सकते हैं बात ये है कि तुम लोग बहुत कम ग़ौर करते हो , कयामत तो ज़रूर आने वाली है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in any event , the most important consideration is surely the effect on the public and not merely the reaction of an officer .
किसी भी हालत में सबसे महत्वपूर्ण विचार निश्चित रूप से जनता पर पडनेवाले असर का है , न कि केवल किसी अधिकारी की प्रतिक्रिया का ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o prophet , tell your wives , your daughters and the believing women to draw their veils close to them , so it is likelier they will be known , and not hurt . allah is the forgiver , the most merciful .
ऐ नबी अपनी बीवियों और अपनी लड़कियों और मोमिनीन की औरतों से कह दो कि अपने पर अपनी चादरों का घूंघट लटका लिया करें ये उनकी पहचान के वास्ते बहुत मुनासिब है तो उन्हें कोई छेड़ेगा नहीं और खुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the most important issue to me is that we find the best president and not the one that sounds good and looks good, that he is going to be good all the way around.
मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण विषय यह है की हम सर्वश्रेष्ठ राष्ट्रपति को ढूँढें और उसे नहीं जो सबसे अच्छा बात करता हो या दिखता हो, कि वह हर तरह से अच्छा हो_bar_
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
and not equal are the blind and those who see , nor are those who believe , and do righteous good deeds , and those who do evil . little do you remember !
अंधा और आँखोंवाला बराबर नहीं होते , और वे लोग भी परस्पर बराबर नहीं होते जिन्होंने ईमान लाकर अच्छे कर्म किए , और न बुरे कर्म करनेवाले ही परस्पर बराबर हो सकते है । तुम होश से काम थोड़े ही लेते हो !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is obvious that further multiplication of a particular species will stop as soon as the oxygen - content goes below the level required by the most susceptible stage and not the one required by the most resistant stage .
इससे पता चलता है कि जैसे ही आक्सीजन अंश न्यूनतक स्तर से नीचे जाता है इन जातियों का आगे बढ़ना रूप जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its certitudes are relative and for the most part precarious certainties or else are the assured fragmentary certitudes only of an imperfect , incomplete and not an essential experience .
मन 806 योग - समन्वय के निश्चय सापेक्ष होते हैं और अधिकांश में वे संदिग्ध निश्चय होते हैं या फिर वे एक तात्त्विक नहीं वरन् असमग्र एवं अपूर्ण के सुनिश्चित खण्डात्मक निश्चयमात्र होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it differs from the action of the mind first in this respect that it works naturally with those operations that are to the mind the highest and the most difficult , acting in them or on them from above downward and not with the hampered straining upward of the mind or with its restriction to its own and the inferior levels .
मन की क्रिया से इसका पहला भेद यह है कि जो क्रियाएं मन के लिये अत्युच्च तथा कठिन हैं उनका प्रयोग यह सहज - स्वाभाविक रूप में अतिमानसिक करणविचार - प्रक्रिया 861 करता है , उनके अन्दर या उनपर यह ऊपर से नीचे की ओर क्रिया करता है , इस क्रिया में इसे मन की तरह ऊर्ध्वगति के लिये कुण्ठित आयास नहीं करना पड़ता , न उसकी तरह अपने स्तर तथा निम्नतर स्तरों की सीमाओं में आबद्ध होकर ही कार्य करना पड़ता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you never cease to amaze me! your kindness, empathy and compassion are what make you the most special woman i’ve ever known. happy birthday to my beautiful wife.you’re beautiful inside and out and that’s why i love you so much. happy birthday, my one and only.
तुम मुझे विस्मित करना कभी बंद नहीं करोगे
Last Update: 2024-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lives a rather than walking around in the history of the remaining houston removed at least or no removed two but none of my business under the covers room duck pond and of adopting at this point i think that these trees wiping let a little over the number of mine a game motherhood to clean the place and where i want to leave the game opening up in a painted out so it's uh... living in the plot to blow up but israeli upto remotely when he and i think that the temple important numbers written on the wall made america but not really restricted you know a thorough going to be sure that you know that they can you bring your liver you know anything about the fellowship in not never paid attention to biggest coming when they're going to get ready nobody ran around them you get people into a dozen yet independently ronningen you know anything about his girlfriend neff militant union were you know anything about any phone call each other and he made system that part of what you placed don't know that the other i don't the you know that i just returned here why don't you and i can find no hempstead almost one delivering them to bother with about the roar of approval i didn't know the problem you wouldn't mind that when the barber somewhere in that room with a will be working for the overlook the up but the the return of the balcony time recruitment but then one day almost a week every birthday made the final who the uh... the again i'd like to that were worded with and invented crazy though with that and have a group of women room right landing look i think you have blamed if you wanna you know what i like about you lose your spirit of cooperation yet lengthened to help them well-intentioned letting the will lead to it the then isn't bad but in the there rather than martin with a reporter for the feel like there's a lot of income randomly mondale woman written that'd be the the but alot of the beaver them too record number the ran or for mine but the problem i've got mr shared her write what i wanted but they've had ordered by detective mark employees not private plan for the cap finally began calling the number six nine four five within every possible alternative in uh... mister schaffer then remember mom at work out which should read uh... what are lower i want charlie shavers action uh... really are operable about battle upon them with all the more they are it but not normal them in desperation market the number and also the album federal investigators bob either through the telephone company other than the militant phone number i've tried everything that was an does not want to be a long distance calls within one hour that number is you haven't done anything about their montana than then another million to one them on the trip is called problem but you want to know six months of luck with the gain surround the parliament get out of the report where we're going to with with the problem with that they will not or go far enough admitted that the pure worker work as long as you're wonderful on quitting that what no with a look at that wellman their demand six nine four five medford oregon to seven or template working outside i think i can right through the content of charlie shape uh... people believe liberal these are the two two seven org and please where people charles b shoot meant one of the rather than a lot and included notify more rabbit forty five minutes later the late maybe at different that uh... limit that that given by you that that position paul remembered buildup of the most armed with with the but that isn't what bobby caper in net but are looking into the lead and one day at the railway station in that book right annual market collected by the name paper uh... that it will return habitat bird back for trial but what if something happens that you'll be able to defend itself would do anything to keep that get tough rajitha nanum yes but you've already spent two days in the hospital were not well enough to be a no plaza without the day the perspective of the of the or k_ hair coating understandable it had along to your incomplete but doesn't that mean that in my life while at the mild line like into cattle uh... what we know and back in the butt of panic button on top of a political beliefs at allied attorney excitement market oh off but not meant you realize that this might be next or every one of the right now that handcuff and not a completely lawful a replica lip often there helpless other major remove mahal bookclub bookclub notifier happily places in the public by the credit from top companies article could be pardoned field that might get landed eat the scene at the battle reflects paper prize pickup
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting