Results for delightful translation from English to Hindi

delightful
रमणीय

it was delightful.
यह रमणीय था।

this day is delightful
aj ka din suhawana hai

delightful, unforgettable and a bit of love
नजाकत,उल्फ़त और थोड़ी सी मोहब्बत

now they sing innuendoes in delightful couplets .
इसके बाद वक्रोक्तिपूर्ण द्विपद गाये जाते हैं ।

it is the most delightful sight i have yet seen .
इतना सुंदर दृश्य मैंने पहले कभी नहीं देखा ।

thank you everyone for the delightful birthday wishes,
जन्मदिन की प्यारी शुभकामनाओं के लिए धन्यवाद,

wishing you and your family a sparkling and delightful diwali ����
wishing you and your family a sparkling and delightful diwali ����

his correspondence about all these things makes delightful reading .
इस सब के बारे में उनका पत्र - व्यवहार भी काफी रोचक है ।

wish you a beautiful day and a delightful year ahead happy birthday 🎂💐
आपको एक सुंदर दिन की शुभकामनाएं 🎂💐।

mirra was an ideal mother too , and andre had a delightful childhood .
मीरा एक आदर्श मां भी थी और आंट्रे का बचपन काफी खुशियों से भरा हुआ रहा ।

but these lines are by way of homage to a delightful , youthful writer who is no more .
लेकिन ये पंक्तियाँ एक ऐसे आनंदपूर्ण और यौवनपूर्ण लेखक को श्रद्धांजलि के रूप में है जो अब जीवित नहीं है ।

that he could step into such delightful writing is proved by many other pieces of his prose writing .
इसके अलावा भी गद्य रुप में उन्होंने कई अच्छी चीजें लिखी है ।

the first miracle is associated with farid ' s childhood and has been turned into a delightful story .
पहला चमत्कार फ़रीद के बपचन का है जो एक अच्छी - खासी कहानी बन उठा ।

and we spread out the earth , and cast in it firm mountains , and caused every delightful kind to grow in it .
और धरती को हमने फैलाया और उसमे अटल पहाड़ डाल दिए । और हमने उसमें हर प्रकार की सुन्दर चीज़े उगाई ,

bomdila is a delightful stopover amidst apple orchards , lush forests and trekking trails where time seems to stand still .
बोमडिला सेव के बागीचों और लुभाती जंगलो के मध्य स्थित एक मनोरम स्टाप ओवर है और ट्रेक्गिं ट्रेल्स है जहाँ समय स्थिर मालुम पड़ता है ।

"all nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says yahweh of armies.
तब सारी जातियां तुम को धन्य कहेंगी, क्योंकि तुम्हारा देश मनोहर देश होगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।।

now cold season commecned very early this year , almost at the beginning of october as soon as some heavy rain stopped and the weather now is delightful .
आधे पत्र में काम - काज की बातों की चर्चा करने के बाद उन्होंने लिखाः इस साल सरदी का मौसम काफी जल्दी शुरू हो गया था , करीब - करीब अक्टूबर के शुरू में जैसे ही भारी वर्षा समाप्त हुई , और अब मौसम बहुत सुहावना है ।

it is delightful to sit in an air - conditioned room , but what if this diverts power from essential production in field and factory ?
किसी वातानुकूलित कमरे में बैठना तो सुखद होता है लेकिन अगर आपको ये सुविधा खेतों और कारखानों को उनके अनिवार्य उत्पादनों से वंचित रखकर दी जाए तो आप क्या कहेंगे ।

an indian study of love and death is a collection of delightful pieces , both prose and poetry , on indian ideas of love and death as the author found them .
' ऐन इंडियन स्टडी आव लव एंड डेथ ' गद्य तथा पद्य दोनों की सुंदर रचनाओं का संकलन है ; जिसमें लेखिका के अनुभवों के आधार पर प्रेम तथा मृत्यु की भारतीय संकल्पना दी गई है ।