Results for denuded translation from English to Hindi

in consultation with the forest officials these people can plant trees at places denuded of trees .
वन विभाग के अधिकारियों के परामर्श से सैलानी उन स्थानों पर पेड़ - पैधे उगाने का कार्य कर सकते हैं ।

a pedicle flap in which the pedicle is denuded of epithelium and buried in the subcutaneous tissue of the recipient area .
एक वृन्त टुकड़ा जिसमें वृन्त से उपकला हटाकर ग्राह्य क्षेत्र के उपत्वकीय ऊतकों में दफना दिया जाता है .

and keep not thy hand chained to thy neck , nor outspread it widespread altogether , or thou wilt sit reproached and denuded .
और अपने हाथ को न तो गर्दन से बँधा हुआ कर लो और न बिल्कुल खोल दो कि सब कुछ दे डालो और आख़िर तुम को मलामत ज़दा हसरत से बैठना पड़े

and let not thy hand be chained to thy neck nor open it with a complete opening , lest thou sit down rebuked , denuded .
और अपने हाथ को न तो गर्दन से बँधा हुआ कर लो और न बिल्कुल खोल दो कि सब कुछ दे डालो और आख़िर तुम को मलामत ज़दा हसरत से बैठना पड़े

efforts at replanting tracts of denuded forest are being supplemented by widespread propaganda on the disastrous effects of such unthinking activity on the environment .
वृक्षरहित जंगलों में फिर से वृक्षारोपण के प्रयत्नों के साथ - साथ पर्यावरण पर नासमझी के इस प्रकार के घातक प्रभाव के बारे में प्रचुर प्रचार भी किया जा रहा है ।

this explains the curious fact that though she possessed a sharp wit and a fine comic sense of which even mahatma gandhi , whom she once campared to micky mouse , was a victim she nowhere allowed it to function in her poetry , which remains totally denuded of the ' high estate of laughter ' .
सम्भवतः यही कारण था कि वे अपने हास्य - बोध तथा वाक्चातुर्य जिसका शिकार महात्मा गाँधी तक हो चुके थे , जिन्हें उन्होंने एक बार मिकी माउस तक कह दिया था को अपने काव्य में कहीं भी प्रविष्ट नहीं होने देतीं और वह उसे हास्य के उदात्त संसार से वंचित ही रखती हैं ।