Results for despair translation from English to Hindi

action is the antidote to despair .
निराशा को काम में व्यस्त रहकर दूर भगाया जा सकता है .

crisis management : from despair to hope
संकट प्रबंधन : निराशा से आशा की ओर

through the web of despair and helplessness
उस हताशा और बेबसी के जाल से बाहर नहीं पहुँच पातीं

she was in despair when her husband died .
जब उसके पति की मौत हो गई उसने सारी उम्मीद छोड़ दी ।

an obama voter's cry of despair
ओबामा के मतदाताओं की निराशा की चीत्कार

despair which is called poverty reduction ,
वो हताशा जिसे हम ग़रीबी उन्मूलन का नाम देते हैं ,

although before that they were given to despair .
अगरचे ये लोग उन पर नाज़िल होने से पहले शुरु ही से बिल्कुल मायूस थे

out of the mountain of despair a stone of hope
निराशा के पहाड़ से आशा का पत्थर

chandidas wandered from place to place in despair .
चंडीदास व्याकुल होकर रो - रोकर घूमने लगे ।

it is not relaxed for them , and they despair therein .
वह कभी उनपर से हल्की न होगी और वे उसी में निराश पड़े रहेंगे

containing a middle mark or despair resembling a navel .
एक मध्य चिन्ह अथवा नाभि का प्रतिरुप ।

and in the day when the hour riseth the unrighteous will despair .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी गुनेहगार लोग ना उम्मीद होकर रह जाएँगे

at the rainfall, though before that they had been in despair.
अगरचे ये लोग उन पर (बाराने रहमत) नाज़िल होने से पहले (बारिश से) शुरु ही से बिल्कुल मायूस (और मज़बूर) थे

' once again the poor man was in despair and refused all food .
’ एक बार फिर बेचारे को निराशा ने घेर लिया और उसने दाना - पानी छोड़ दिया ।

on the day when the hour of doom comes , the criminals will despair .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी गुनेहगार लोग ना उम्मीद होकर रह जाएँगे

but there being little prospect of such luck , he was in despair .
लेकिन भाग्य चमकने की ऐसी कोई संभावना नहीं नजर आती , इसलिए वह निराशा के गर्त में डूबता जा रहा था ।

children and the family checklist does your story encourage hope or despair ?
बच्चे और उनका परिवार जांच करें आपकी कहानी आशा को जन्म देती है या निराशा को ?

though before that , before it was sent down upon them , they were in despair .
जबकि इससे पूर्व , इससे पहले कि वह उनपर उतरे , वे बिलकुल निराश थे

his disgust about the british rule and despair out of dependence was never concealed .
अंग्रेची शासन के प्रति उनकी वितृष्णआ और निराशा कभी भी छिपी नहीं रह सकी ।

although they were before this—before it was sent down upon them—in despair .
अगरचे ये लोग उन पर नाज़िल होने से पहले शुरु ही से बिल्कुल मायूस थे