From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
device not managed
युक्तियां प्रबंधित नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
file format not recognised.
फ़ाइल फॉर्मेट पहचान नहीं सका.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
device not ready, waiting.
उपकरण तैयार नहीं है, इंतजार किया जा रहा है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
i thought you would not recognised me
मुझे लगा कि तुमने मुझे नहीं पहचाना
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this user is not recognised for some reason.
यह उपयोक्ता कुछ कारणों से पहचाना नहीं गया
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no media inserted or media not recognised.
कोई मीडिया प्रविष्ट नहीं किया गया है या मीडिया को पहचाना नहीं जा सका.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal error: device not correctly defined.
आंतरिक त्रुटि: उपकरण सही पारिभाषित नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the file "%1" is not recognised as being supported by kexi.
फ़ाइल "% 1" केएक्ज़ाई द्वारा समर्थित के रूप में पहचाना नहीं गया है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a storage device not under control of the central processing unit .
एक भंडारण डिवाइस , जो सीपीयू के भीतर नहीं होता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those whom we have not recognised , their beauty shines before us .
वे जिन्हें हमने नहीं पहचाना , उनका सौदर्य हमारे सामने चमकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the worth of meritorious people is not recognised by men . in high positions . 2 .
1 . उच्चपदस्थ व्यक्तियों द्वारा प्रायः गुणवान् व्यक्तियों का मूलय पहचाना नही जाता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filter "%1" not recognised. please select one of the provided filters.
फ़िल्टर "% 1" अज्ञात है. दिए गए फ़िल्टर में से एक चुनें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
list of the activities which are not recognised as small scale service and business enterprises : -
ऐसी कार्यकलापों की सूची जो लघु सेवा और व्यावसाय उद्यम के रूप में मान्यताप्राप्त नहीं हैं : -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was now beginning to understand why their existence was not recognised by the reality into which the lift had carried them .
अब वह समझने लगे थे कि जिस वास्तविकता में लिफ्ट ने उन्हें पहुंचाया था , वह उनका अस्तित्व क्यों नहीं पहचान पा रही थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will give a method as an aid , as a utilisable device , not as an imperative formula or a fixed routine .
वह किसी विधि को एक सहायक साधन एवं उपयोगी उपाय के रूप में ही बतलायेगा , किसी अनुल्लंघनीय नियम या नियत नित्याभ्यास के रूप में नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some options were not recognised by this configuration tool. they will be left untouched and you wo n't be able to change them.
इस कॉन्फ़िगरेशन औज़ार द्वारा कुछ विकल्प पहचाने नहीं जा सके. उन्हें वैसा ही छोड़ दिया गया है तथा आप उन्हें बदल नहीं पाएंगे.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact , they are now mostly industrial areas but since this is not recognised by the delhi master plan these areas continue to be declared residential .
दरासल , वे अब पूरी तरह से औद्योगिक क्षेत्र बन गए हैं लेकिन चूंकि दिल्ली के मास्टर प्लन में उन्हें मान्यता नहीं दी गई है इसलिए वे अब भी रिहाइशी क्षेत्र माने जाते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though this biography is not considered a standard one by scholars and is not recognised by the orthodox vaishnavas of bengal , it seems to contain the fact of how the master passed away .
विद्वान इस जीवनचरित को मान्य नहीं करते और बंगाल के नैष्ठिक वैष्णवों द्वारा भी यह मान्य नहीं करते और बंगाल के नैष्ठिक वैष्णवों द्वारा यह मान्य नहीं है किंतु इसमें गुरू की मृत्यु के विषय में तथ्य का विवरण प्रतीत होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paradoxically , electricity generation , so important in itself and so basic to industrial development , was not recognised as an industry in as much as it was not allowed the concessions that were afforded to other industries from time to time .
एक विरोधाभास यह था कि बिजली उत्पादन को जो औद्योगिक विकास के लिए इतना अधिक महत्वपूर्ण और आधारभूत कार्य था , एक उद्योग के रूप में मान्यता नहीं दी गयी थी क़्योंकि इसे वे रियायतें नहीं दी गयी थीं जो समय समय पर अन्य उद्योगों को दी जाती थीं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be remembered in this connection , that as jayananda ' s said work was not recognised by the vaishnava authorities , the author could apply his own discretion in using his materials and was not handi - capped while writing his narration .
इस संबंध में यह भी स्मरणीय है कि चुंकि जयानंद की इस कृति को वैष्णव अधिकारी मान्य नहीं करते थे इसलिए लैखक को सामग्री चयन में अपने विवेक के प्रयोग की छुट थी और अपनी कथा लिखने में कोई बाधा नहीं थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: