Results for devotional translation from English to Hindi

index of devotional poets
भक्त कवियों की सूची

series : poets of devotional era
श्रेणीःभक्तिकाल के कवि

basava taught them devotional songs .
बसव ने उन्हें भक्ति - पद सिखाए ।

series : poets of devotional times
श्रेणीःभक्तिकाल के कवि

it was both a devotional and historical work .
यह भक्तिपरक ग्रंथ भी है और इतिहासपरक भी ।

devotional place an main role in this story
इसमें उपालंभ की प्रधानता है ।

his devotional poems form a spiritual treasurehouse .
भक्ति के उनके गीत एक आध्यात्मिक कोषागार हैं ।

my health is bad, i am devotional in hospital
मेरी तबीयत खराब है, मैं अस्पताल में भक्तिमय हूं

it is a devotional as well as a literary classic .
वह भक्तिप्रधान और साहित्यिक महत्तव की एक विशालकाय रचना है ।

even then , some devotional literature was written in dogri .
तो भी भक्ति - भावना का थोड़ा - बहुत साहित्य रचा जाता रहा ।

in the evening he would sing bhajans devotional songs .
सन्ध्या समय लोग भजन गाते थे ।

he does not forget his country even in his devotional poetry .
यहाँ तक कि अपनी भक्ति - भाव की कविता में भी कवि देश को भूलता नहीं है ।

kabeerdas is one of the most important devotional poets of india .
कबीरदास भारत के भक्ति काव्य परंपरा के महानतम कवियों में से एक थे ।

this devotional prayer for peace is needed at present more than ever .
शंति के लिए इस धार्मिक प्रार्थना की जरूरत आज पहले से कहीं अधिक है ।

all these are unparalleled in the volume of devotional literature in tamil .
तमिल भाषा में लिखे गए भक्ति साहित्य में यह अद्वितीय है ।

he is the only poet who expressed such a devotional aspect in dogri poetry .
डोगरी में इस तरह की भक्ति की अभिव्यक्ति करने वाले वे एकमात्र कवि है ।

he brought about a synthesis between sensuousness and the genuinely devotional attitudes .
उन्होने ऐन्द्रिकता तथा भक्ति - भावना के बीच एक समन्वय स्थापित किया ।

all these things have been preserved till this day at bhit with devotional care and reverence .
ये चीजें बड़ी भक्ति और श्रद्धा के साथ भिट पर आज तक सुरक्षित हैं ।

because of having knowledge of music she wrote lyrical mysticism and deep devotional offerings .
संगीत की जानकार होने के कारण उनके गीतों का नाद - सौंदर्य और पैनी उक्तियों की व्यंजना शैली अन्यत्र दुर्लभ है ।

in sindhi life and literature the great river is the source of inspiration and devotional feeling .
सिंधी जीवन तथा सिंधी साहित्य में यह महानदी प्रेरणा तथा श्रद्धा का स्रोत रही है ।