Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one quarter inch diagonally away from the edge of the probe
जांच करने के लिए इसी तरह के एक चौथाई इंच विकर्ण की तरह किनारे से दूर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nymphs and adults of leaf hopper are pale green and move diagonally .
युवा तथा वयस्क अवस्था के टिड्डे हल्के हरे होते हैं और तिरछे चलते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
create a line of 4 pieces either horizontally , vertically or diagonally .
4 टुकडों की पडी रेखा अथवा खडी रेखा बनाऐ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
illumination in which a beam of light is directed diagonally to an object .
प्रदीप्ति जिसमें प्रकाश की एक रेखा किसी वस्तु के तिर्यक निर्देशित की जाती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in medieval times , sher shah built a highway that cut diagonally across north india .
मध्यकालीन युग में शेरशाह सूरी ने एक ऐसे राजमाग का निर्माण सकरवाया जो पूरे उत्तर भारत से गुजरता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
turban cloth for rich women was often diagonally striped with every third line made of pearls .
धनाढ्य स्त्रियों की पगड़ियां तिरछी धारियों की होती थी जिनकी प्रत्येक तीसरी कतार मोतियों से जड़ी होती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the instrument is held diagonally across the body of the player with this dry fruit shell against the chest of the player .
तुइला की ऊपरी ओर दंड के नीचे आधी कटी लौकी लगी होती है , यह वाद्य वादक के शरीर के समलंब स्थिति में रहता है तथा सूखे फल का यह खोल वादक के वक्ष के पास रहता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quite good rods can be made from rolling two full - size sheets of newspaper diagonally , as tightly as possible and fastening with gum paper .
समाचार पत्र की दो पूरे साइज की शीटों को यथासंभव कड़ाई से तिरछा रोल करके ओर किनारों से गोंद से जोड़ कर , काफी अच्छी छड़ियां बनाई जा सकती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for showing its anger to an intruder male or uninvited female , he stoops down diagonally keeping its wings open in ' v ' shape , with a puffed up body , in mock attack , keeping its legs down , lands near them and chases them away .
यह घुसपैठ नर और अनामंत्रित मादा पर क्रोध दिखाने के लिए कर्ण रूप गोता लगाकर , पंखों कोके आकार में खुला रखकर , पैर नीचे किए हुए अपने बदन को फुलाकर आक्रमण का नाटक करते हुए पास में उतरता है और उसका पीछा कर उसे भगाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: