From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
discontinue use if skin irritation occurs
त्वचा में जलन होने पर उपयोग बंद कर दें
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of skin irritation, discontinue use and consult your doctor.
यदि लैथर आंख में प्रवेश करता है तो पानी से धो लें।
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not uncheck this option unless you intend to discontinue use of kalarm
@ label: listbox
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
select the video input device to use . if an error occurs when using this device a test picture will be transmitted .
प्रयोग के लिये वीडियो आगत युक्त चुनें . अगर एक त्रुटि पैदा होती है इस डिवाइस के प्रयोग में एक जांच बिंब प्रेषित की जायेगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
personally i hold that rationing has very limited use if any .
मेरी अपनी रायमें तो अगर अनाजके रेशनिंगका कोई उपयोग है भी तो वह बहुत कम है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not untick this option unless you intend to discontinue use of kalarm @label: listbox
@ label: listbox
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
path of the adium theme to use if the theme used for chat is adium .
गपशप कक्ष से प्रसंग का प्रयोग करना है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
automatically start kalarm whenever you start kde. this option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm.
@ option: check
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
path of the adium theme to use if the theme used for chat is adium . deprecated .
उपयोग के लिए ऑडियम प्रसंग के लिए पथ यदि चैट ऑडियम है . पदावनत .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
abta provides an independent arbitration service and aito an independent dispute settlement service which you can use if you wish .
आपके लिए आबटा एक स्वतंत्र मध्यस्थता सेवा और आइटो झगडऋए सुलझा कर समझऋता कराने वाली एक स्वतंत्र सेवा उपलब्ध कराती है ऋसको आप चाहें तो इस्तेमाल कर सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i therefore feel it may be of some use if i enumerate again the disastrous consequences of such an act on the part of indfa .
इसलिए मुझे लगता है कि यदि मैं भारत के ऐसा कदम उठाने के सर्वनाशकारी परिणामों को एक बार फिर गिना दूं , तो उससे कुछ लाभ ही होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the devices the human mind is compelled to use if it is to form to itself any conception at all of a transcendent and unconditioned absolute .
यदि मानव - मन को अपने सम्मुख परात्पर और अपरिच्छिन्न निरपेक्ष की कोई परिकल्पना निर्मित करनी ही हो तो इसे विवश होकर इन्हीं उपायों का प्रयोग करना पड़ेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the window id of the target window specifies the id of the window to use . if the id starts with 0x it is assumed to be in hex .
लक्ष्य विंडो का विंडो आईडी इस्तेमाल किए जाने वाले विंडो का आईडी निर्दिष्ट करता है . यदि आईडी 0x से प्रारंभ होता है तो यह माना जाना चाहिए की यह हैक्स में है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
select the technology your mobile broadband provider uses . if you are unsure , ask your provider .
तकनीक चुनें जो आपका मोबाइल ब्रॉडबैंड प्रदाता उपयोग करता है . यदि आप अनिश्चित हैं अपने प्रदाता को चुनें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissions and resolutions may be all very well in their way ; but a lot of action on the spot is needed also , and i feel that my experience in the war could be turned to good use if i were allowed to go to a position in bengal in which i could help in that action .
कमीशन और उनके द्वारा पास किये जाने वाले प्रस्ताव अपने ढंग से बहुत अच्छे हो सकते हैं , परन्तु घटना के स्थान पर भी बहुत कुछ करना जरूरी होता है , और मुझे लगता हैं कि युद्ध का मेरा अनुभव इस कार्य में काफी उपयोगी सिद्ध हो सकता है , यदि मुझे बंगाल में ऐसे स्थान पर जाने का मौका दिया जाय जहां मैं इस कार्य में सहायक बन सकूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
default character set (defaultcharset) the default character set to use. if not specified, defaults to utf-8. note that this can also be overridden in html documents... ex: utf-8 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: