Results for dispersal time translation from English to Hindi

time
समय

time:
समय: xxx

nothing is more dangerous in war than a dispersal of forces .
युद्ध में सैनिक दलों के विकेन्द्रीकरण या बिखराव से अधिक खतरनाक दूसरी कोई चीज नहीं होती ।

dispersal of pollen grains due to force of air in the field .
खेत में वायु पर दबाव डालने के कारण पराग अनाज परिक्षेपण ।

dispersal of latest agricultural practices in larger area will help raising production .
बडे क्षेत्र में नवीनतम कृषि प्रथाओं का वितरण / प्रसारण उपज में वृद्धि में सहायक होगा ।

imports were also necessitated by the imbalance in the regional dispersal of coal mines .
कोयला खानों की असंतुलित क्षेत्रीयता के कारण भी आयात की आवश्यकता थी .

a type of associatian between organisms where one of the organisms depends on the other for dispersal .
जीवों के मध्य एक प्रकार का सहयोग जिसमें एक प्रकार के जीव प्रकिर्णन के लिए अन्यों पर निर्भर होते हैं .

on 19th december the school will run till fourth period and dispersal would take place at 11:10 am
on 19th december the school will run till fourth period and dispersal will take place at 11:10 am

the advances in ict must be employed for intellectual collaboration , sharing of lectures and dispersal of ideas and best practices .
संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी में उन्नति का उपयोग बौद्धिक सहयोग , व्याख्यानों के आदान - प्रदान तथा विचारों और बेहतरीन परिपाटियां अपनाने के लिए किया जाना चाहिए ।

as a result , the industry expanded not only in terms of capacity and production but also in terms of its regional dispersal .
परिणामस्वरूप , उद्योग का विस्तार न केवल क्षमता और उत्पादन में हुआ वरन् नये - नये क्षेत्रों में भी हुआ .

the fund also proved a useful instrument to facilitate regional dispersal of industry , as it made it possible to fix selling prices of steel uniformly at all major ports .
यह फंड उद्योग के क्षेत्रीयकरण के कार्य में भी काफी उपयोगी , सिद्ध हुआ क़्योंकि इससे सभी बड़े बंदरगाहों पर इस्पात का एक समान विक्रय मूल्य तय करना संभव हो सका .

had god not prescribed dispersal for them , he would have chastised them in this world ; and there awaits them in the world to come the chastisement of the fire .
और ख़ुदा ने उनकी किसमत में ज़िला वतनी न लिखा होता तो उन पर दुनिया में भी अज़ाब करता और आख़ेरत में तो उन पर जहन्नुम का अज़ाब है ही

here the aphid population generally makes its appearance in most species sometimes during winter and it continues to breed parthenogenetically till the end of spring when winged individuals are produced and large - scale dispersal takes place .
यहां माहू की अधिकतर जातियों की संख्या सामान्यतया शीतकाल में प्रकट होती है और इसका अलैंगिक प्रजनन बंसत की समाप्ति तक चलता रहा है ।

those who disbelieve say : shall we show you a man who will tell you when ye have become dispersed in dust with most complete dispersal still , even then , ye will be created anew ?
जिन लोगों ने इनकार किया वे कहते है कि " क्या हम तुम्हें एक ऐसा आदमी बताएँ जो तुम्हें ख़बर देता है कि जब तुम बिलकुल चूर्ण - विचूर्ण हो जाओगे तो तुम नवीन काय में जीवित होगे ? "

a compilation of minute , supple , or yielding things in a bunch or knot ; a bending or waving and dispersal cluster ; as , a tuft of flowers or feathers .
विवरणो का एक संचय , कोमल , अथवा उपजी चीजों का एक संकलन एक झुकने या लहराते और प्रसारित समुह के रूप में , फूलो या पंखो का एक गुच्छा ।

the existing policy on air taxi services providing for a route dispersal plan to ensure operation of a minimum number of services in the north - eastern region , andaman and nicobar islands , lakshadweep and jammu and kashmir has been retained .
एयर टैक्सी सेवाओं से संबद्व वर्तमान नीति में वायु - मार्ग विस्तारण योजना को प्रावधान किया है , ताकि पूर्वोत्तर क्षेत्र , अंडमान निकोबार द्वीपसमूह , लक्षद्वीप और जम्मू - कश्मीर के लिए भी थोड़ी - बहुत विमान सेवाओं की पक्की व्यवस्था हो जाए ।

inter - relationships in nature take many forms用lants and vegetation provide home for animals ; insects and birds pollinate flowers ; animals help the dispersal of seeds of plants ; parasites infest plants or animals .
प्रकृति में परस्पर संबंध कई प्रकार के होते है : पौधे और वनस्पतियां प्राणियों को आश्रय देती हैं , कीट और पक्षी फूलों का परागण करते हैं , प्राणी पौधों के बीजों के प्रसार में मदद करते हैं और परजीवी पौधों और प्रणियों को ग्रसित करते हैं ।