Results for display over other apps translation from English to Hindi

show other apps
अन्य अनुप्रयोग दिखाएँ

to write over other writing .
किसी पूर्व लिखित सामग्री के ऊपर लिखना ।

his failure towered over other men's successes.
अन्य पुरुषों की सफलताओं से अधिक towered उसकी विफलता.

the process of extending economic influence over other countries .
अन्य देशों के ऊपर आर्थिक प्रभुत्व को बढावा देने की प्रक्रिया / विचार ।

he chose rural development over other ministries that were offered .
उन्होंने प्रस्तावित मंत्रालयों में से ग्रामीण विकास ही चुना .

carrier proteins carry over other proteins or molecules in the cell .
वाहक प्रोटीन अन्य प्रोटीनों तथा मोलस्क का उद्वाहन करते हैं

in case of winding up or involvency such creditor gets preference over other creditors .
दिवालिया या बंद होने की दशा में ऐसा लेनदार अन्य लेनदारों के मुकाबले पहले प्राप्त करने का अधिकारी होता है ।

a question of privilege is accorded priority over other items in the list of business .
विशेषाधिकार के किसी प्रश्न को कार्य सूची में दर्ज अन्य कार्य मदों से वरीयता दी जाती है ।

more over other versions of vedas and vedank are made available at jalandhar which is in jamnagar .
वेद एवं वेदांग - आर्य समाज जामनगर के जालघर पर सभी वेद एवं उनके भाष्य दिये हुए हैं ।

they are not expected to deal directly with clients , and have precedence over other advocates in the court .
उनसे पक्षकारों के प्रत्यक्ष संपर्क में आने की आशा नहीं की जाती और न्यायालय में उन्हें अन्य अधिवक्ताओं से अग्रता प्राप्त होती है ।

this acts as a magnet for attracting additional investment into a state and thus provides a competitive edge to it over other states .
यह राज्य् में अतिरिक्त निवेश आकर्षित करने के लिए चुम्बतक के रूप में कार्य करता है और इस प्रकार से यह अन्य राज्योंो के साथ इसको प्रतिस्पलर्धी बनाता है ।

furthermore , britain came to possess an enormous lead over other nations in the quantity and quality of the knowledge of the oceans .
इसके अतिरिक्त ब्रिटेन ने समुद्रों के ज्ञान के भंडार और उसकी गुणवत्ता में अन्य राष्ट्रों की अपेक्षा अधिक उपलब्धियां प्राप्त कीं ।

the strength of will over others.
दूसरों पर इच्छाशक्ति की जीत को देखो।

i am referring to all languages , not only urdu , because there has been trouble in other parts of the country over other languages also .
मैं केबल उर्दू ही नहीं बल्कि सभी भाषाओं की बात सोच रही हूं क्योंकि देश के अन्य भागों में अन्य भाषाओं को लेकर गड़बड़ी हुई है ।

the green water technique has been claimed to increase the post - larval production by 10 - 20 % over other techniques .
हरे पानी की तकनीक में अन्यी के मुकाबले लारवा के बाद का उत्पादन 10 से 20 फीसदी ज्या दा होता है । उच

meghalaya has an edge over other tourist centres in the northeast as it has unique blend of different cultures , congenial climatic conditions and better infrastructures for setting up of tourism related activities .
उत्तर - पूर्व के अन्य पर्यटन केंद्रों की तुलना में मेघालय की स्थिति अच्छी है क्योंकि यहाँ विभिन्न संस्कृतियों का अनोखा मिश्रण है , अनुकूल जलवायु है और पर्यटन से संबंधित गतिविधियाँ स्थापित करने के लिए बेहतर मूल संरचना हैं ।

preference means selection of one person or thing over others .
तरजीह का अर्थ होता है , दूसरों की जगह एक व्यक्ति या वस्तु का चयन करना ।

thus do we place some sinners over others as requital for their deeds .
और इसी तरह हम बाज़ ज़ालिमों को बाज़ का उनके करतूतों की बदौलत सरपरस्त बनाएँगे

they walked pressed side by side over other paths than those which criss - crossed the world outside their window , and the world swam in a blaze of sunlight and the ground beneath their feet was firm .
वे एक - दूसरे के संग , एक - दूसरे से सटे हुए उन रास्तों पर चलने लगते , जिनका खिड़की के बाहर दुनिया के रास्तों से कोई सम्बन्ध नहीं था । और तब उन्हें लगता जैसे उनके पैरों - तले धरती बहुत मज़बूत है और समूची दुनिया सूरज की चमचमाती रोशनी में तैरती जा रही है ।

only those people like to rule over others who are either stupid or uninstructed , says guru nanak .
गुरु नानक ने कहा था - केवल मूर्ख या अशिक्षित ही दूसरों पर राज करना पसंद करते हैं ।