Results for do not break the promise translation from English to Hindi

do not break the glass .
शीशे को मत तोड़ो ।

bay grapes do not break
वे अंगूर नहीं तोड़ते हैं

they did not break the mango
kay वे आम तोड़ते थे

it does not break the fruit.
aavesh patra nahin likhta hai

break the rules
ऊंचे सपने लेना

sita does not break the feeling in the garden
सीता बाग मे फुल नही तोड़ती है

arashikage steel does not break.
arashikage स्टील तोड़ नहीं है.

do not think that allah will break the promise he gave to his messengers . mighty is allah , and vengeful .
तो तुम ये ख्याल न करना कि ख़ुदा अपने रसूलों से ख़िलाफ वायदा करेगा इसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा ज़बरदस्त बदला लेने वाला है

those who fulfil the promise of allah and do not break the covenant ,
इससे तो बस कुछ समझदार लोग ही नसीहत हासिल करते हैं वह लोग है कि ख़ुदा से जो एहद किया उसे पूरा करते हैं और अपने पैमान को नहीं तोड़ते

who fulfil their covenant with god and do not break their agreement ,
इससे तो बस कुछ समझदार लोग ही नसीहत हासिल करते हैं वह लोग है कि ख़ुदा से जो एहद किया उसे पूरा करते हैं और अपने पैमान को नहीं तोड़ते

a promise of allah : allah does not break his promise , but most people do not know .
यह अल्लाह का वादा है ! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता । किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं

who fulfill their promise to allah and do not break their pledge ;
इससे तो बस कुछ समझदार लोग ही नसीहत हासिल करते हैं वह लोग है कि ख़ुदा से जो एहद किया उसे पूरा करते हैं और अपने पैमान को नहीं तोड़ते

however gandhiji refused to break the promises given by him .
लेकिन गाँधीजी अपनी ओर से दिया गया वचन तोडने को राजी नहीं थे ।

he : spoke to the prisoners and tried to convince them that they should not break the law .
वह कैदियों से बातचीत करता और उन्हें समझाने की कोशिश करता कि कानून को तोड़ना नहीं चाहिए ।

they have rather long hairy legs , coated with a water - proof secretion so that they do not break the surface of the water .
इनकी टांगें लंबी और रोमयुक़्त होती हैं जिन पर जल - सह स्राव का लेप चढ़ा होता है zताकि पानी की सतह न टूटे .

yet these hard trials could not break the strong bonds of comradeship that had existed among us for many years past .
फिर भी ये कठिन कसौटियां मित्रता के हमारे उन मजबूत बन्धनों को तोड नहीं सकी , जो हमारे बीच पिछले अनेक बरसों से चले आ रहे थे ।

“ o our lord ! and give us what you have promised us through your noble messengers , and do not humiliate us on the day of resurrection ; indeed you do not break the promise . ”
और ऐ पालने वाले अपने रसूलों की मार्फत जो कुछ हमसे वायदा किया है हमें दे और हमें क़यामत के दिन रूसवा न कर तू तो वायदा ख़िलाफ़ी करता ही नहीं

even if a bite does not break the skin , it may cause crushing and tearing injury to underlying bone , muscles , tendons , ligaments and nerves .
किसी जानवर के काटने से भले ही त्वचा फटी न हो , यह नीचे की हड्डियों , मांसपेशियों , छोटी नलिकाओं या नसों को दबाने या तोड़ने का कारण बन सकती है ।

and fulfill the covenant of allah when you have made a covenant , and do not break the oaths after making them fast , and you have indeed made allah a surety for you ; surely allah knows what you do .
और जब तुम लोग बाहम क़ौल व क़रार कर लिया करो तो ख़ुदा के एहदो पैमान को पूरा करो और क़समों को उनके पक्का हो जाने के बाद न तोड़ा करो हालॉकि तुम तो ख़ुदा को अपना ज़ामिन बना चुके हो जो कुछ भी तुम करते हो ख़ुदा उसे ज़रुर जानता है

and fulfil the covenant of allah when you have made the promise , and do not break your oaths after ratifying them , and you have made allah a guarantor over you ; indeed allah knows your deeds .
और जब तुम लोग बाहम क़ौल व क़रार कर लिया करो तो ख़ुदा के एहदो पैमान को पूरा करो और क़समों को उनके पक्का हो जाने के बाद न तोड़ा करो हालॉकि तुम तो ख़ुदा को अपना ज़ामिन बना चुके हो जो कुछ भी तुम करते हो ख़ुदा उसे ज़रुर जानता है