Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not
नहीं
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not talk
baat nahi karni hai kya
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
do not exist
मौजूद नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do not deal with any unregistered intermediaries .
किसी भी अपंजीकृत मध्यस्थों के साथ लेनदेन न करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- our order does not deal in pig shit.
- हमारे आदेश सुअर गंदगी में सौदा नहीं करता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not deal based on bull / bear run of commodity markets sentiments .
जिंस बाजार की भावनाओं / रुझानों की तेजी / मंदी की दौड़ पर आधारित कारोबार न करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this sur does not deal with nature or external descriptions .
इस सुर में प्रकृति अथवा बाह्य बातों को नहीं लिया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i could not deal with this matter earlier as i have been away most of the time .
मुझे खेद है कि इस बात को मैं आज से पहले नही निबटा सका , क्योंकि मैं अधिकतर बाहर रहा हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i believe that these veteran professionals will join hands with me when they seriously consider the grave future that awaits us if we do not deal decisively with this problem soon .
मुझे यकीन है कि ये वरिष्ठ व्यवसायी मेरा सहयोग देंगे अगर वे इस पर विचार करें कि शीघ्र ही इस समस्या के निर्णायात्मक निदान के बिना , हमारे सामने एक कठिन भविष्य है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i find that the impugned order passed by learned trial court is a perverse order which does not deal with the issues and is liable to be set aside
मुझे लगता है कि विद्वत निचली अदालत द्वारा पारित आक्षेपित आदेश एक अनुचित आदेश है जो मुद्दों के साथ नहीं निपटता है और अपास्त किए जाने के दायित्व के अधीन है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for he said, "surely, they are my people, children who will not deal falsely:" so he was their savior.
क्योंकि उस ने कहा, निस्न्देह ये मेरी प्रजा के लोग हैं, ऐसे लड़के हैं जो धोखा नदेंगे; और वह उनका उद्धारकर्ता हो गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for this cause i write these things while absent, that i may not deal sharply when present, according to the authority which the lord gave me for building up, and not for tearing down.
इस कारण मैं तुम्हारे पीठ पीछे ये बातें लिखता हूं, कि उपस्थित होकर मुझे उस अधिकार के अनुसार जिसे प्रभु ने बिगाड़ने के लिये नहीं पर बनाने के लिये मुझे दिया है, कढ़ाई से कुछ करना न पडे।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
category a : those bills which make provisions for any of the matters specified in art . 110 for the money bill but do not contain solely those matters , e . g . a bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation .
श्रेणी क : ऐसे विधेयक जिनमें धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में उल्लिखित किसी भी मामले के लिए उपबध किए जाते हैं परंतु केवल उन्हीं मामलों के लिए ही उपबंध नहीं किए जाते , उदाहरणार्थ , कोई विधयेक जिसमें करारोपण का खंड होता है परंतु वह केवल करारोपण के संबंध में ही नहीं होता .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the sake of convenience , the financial bills may be divided into two categories : category a : those bills which make provisions for any of the matters specified in article 110 for the money bill but do not contain solely those matters , e . g . a bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation .
सुविधा की दृष्टि से वित्त विधेयक को दो श्रेणियों में बांटा जा सकता है : श्रेणी ' क ' : वे विधेयक जो धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में विनिर्दिष्ट किसी मामले के बारे में उपबंध करते हैं पर केवल उन्हीं मामलों तक सीमित नहीं रहते यथा 1 . वित्तीय विधेयक financial bills हमारा संविधान एक विधेयक जिसमें कराधान संबंधी खंड तो होता है पर वह केवल कराधान से संबंध नहीं रखता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: