Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respect girls and women
लड़कियों को अनुमति नहीं है
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into a school for girls and women in our neighborhood .
हमारे पड़ोस में लड़कियों और महिलाओं के लिए एक स्कूल में .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't believe girls and women ka hindi
i don't believe girls and women ka hindi.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girls and women are often portrayed as helpless victims .
लड़कियां और महिलाओं को अकसर हालात की असहाय शिकार दिखाया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for every girl
हर लड़की ऐसा नहीं करेगी
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for every girl who know this think
यह जानने वाली हर लड़की के लिए
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be the same respect for women as vouchsafed to men and the chastity and purity of men and women will be jealously guarded .
वहां स्त्रियों की भी वही इज्जत होगी जो पुरूषों की , और स्त्रियों तथा पुरूषों के शील और पवित्रता की रक्षा की जायेंगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the case of disabled girls and women , the very fact of being a woman constitutes a further social disadvantage .
विकलांग लड़कियों और स्त्रियों के मामले में स्त्री होना ही अपने आप में सामाजिक रूप से हानिप्रद अवस्था होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in some places girls and women dance round the bhogi fire , singing songs in praise of the harvest and the gods .
कुछ इलाकों में लड़कियां और स्त्रियां अलाव के गिर्द नृत्य करती हैं और फसल तथा देवताओं की प्रशस्ति के गीत गाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to a recent report by the united nations children ' s fund up to 50 million girls and women are missing from india ' s population as a result of systematic gender discrimination in india .
यूनीसेफ की हाल की रिपोर्ट के अनुसार भारत में सुनियोजित लिंग - भेद के कारण भारत की जनसंख्या से लगभग 5 करोड़ लड़कियां एवं महिलाएं गायब हैं ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in many countries , the kinds of public spaces that are seen as the only legitimate venues for girls and women , for example , markets and health clinics , are those related to their domestic roles as homemakers and mothers .
अनेक देशों में लड़कियों और महिलाओं को आमतौर पर बाजार औश्र स्वास्थ्य क्लीनिकों जैसे सार्वजनिक स्थलों पर ही जाने की इजाजत होती है जो घर बनाने वाली नारी या माता के रूप में उनकी घरेलू भूमिकाओं से जुड़े होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nine sheikhs from somalia showed leadership in 2000 when they travelled to attend a course at al - azhar international university centre for islamic studies in cairo , on the harm that female genital mutilation fgm inflicts on girls and women in various cultures throughout the world .
सन् 2000 में सोमालिया के नौ शेखों ने दुनियाभर के विभिन्न समुदायों में लडकियों और महिलाओं पर महिला जननांग भंग करने की कुप्रथा के दुष्प्रभाव के बारे में काहिरा मे अलअजहर अंतर्राष्ट्रीय इस्लामी अध्ययन केंद्र में एक पाठ्यक्रम मे हिस्सा लेकर नेतृत्व दिखाया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men and women take part in sports , games , cock - fights and competitions , while girls and boys find delight in having informal swinging competitions .
स्त्री - पुरुष इस दिन खेल - कूद , मुर्गों की लड़ाई और दूसरी प्रतियोगिताओं में बाग लेते हैं और लड़के - लड़कियां झूला झूलने की अनौपचारिक होड़ में आनंद लेते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falling more part of a copyrighted program created by real bambi permanently gone all cars national guard broadcast two hundred thirty-eight regarding the murder but missed you mezzo with rona remember the time agee and propriety of involved in on when the president had to sleep on the poor analysis definate king wherein everyone the next morning dreamt that exactly how you look reveals a mac when you can find it to the park bench overthink with all of the thread there covering of imperial oil instead of giving at the questioning protection of the loop you expect your car to give you money about one of the park service will rather well treated according given like prolonging companies of operation by taking it stop of life to remove the enduring motor oil that really protect every bible moving part with saturn's moon covering mood guests and at the same time so strong impenetrable apa devastating enterprise bead in hot weather can not leave your motor to get in their dirty work so when you get real brenda cracked the governing the powers more police caught fire engines and it is another emergency equipment for every this hole than any other brand get three lou the finest mobil oil golden west the story really here tonight was taken in the main from facts on file in the los angeles police department we have air force chief of police being debated to preface our program he paid good evening ladies and gentlemen sometimes the most dramatic work on the part of the peace officer goes unnoticed by the rank and file of the city's people simply because network has not been blaze moon headlines sometimes an important case is broken but the story behind it never breaks for the average peace officer does not want publicity he does not needed he does his duty as he sees it and does not look for praise the vast majority of criminal cases were investigated and cold without them there such as our story tonight because person still living might be heard by the broadcasters certain facts surrounding our story we have purposely change both local and personnel it is our desire to present our problems without harm to anyone but to bring out most certainly but crime of any sort is an unprofitable enterprise actual reserve additional facts or the end of the problem interfaces home in one of the land of the most expensive resident of this bindle father and his son engage in heated argument well i cannot tell plane but mighty like a they sang and matt thinking it is standing there shouting and that isn't going to get your anywhere and thinking i thought then doing day and night thinking think if that medication wouldn't be talking like an idiot i might need it because the whole animal out you did a thing thing the left at the opposition and resentment he went right ahead married mother in spite of every time not offering any opposition i'm not holding any resentment you can marry anyone you peace and good luck to you about not now paddle wheels the op that i said i'll pay you when you refuse to give me a logical reason we won't go into that again my reason for that many of them a is sufficiently logic and a satisfying the even that's a big help business how relevant the marion on tell you have a logical reason why we shouldn't get married she'll probably appreciate that showed up with have great respect for the you care about bob dole out somewhere and cool off and come back and talk to me like a sensible person it's my turn to stand on my own p i can see where it's going to be necessary for me to take whatever action i think that rebuttable what do you mean they'll find out and only a money order you any good i'm going to get what i want in this case understand that no matter how i get it multan uh... this is uh... jim rather or u of i'm just wondering i thought the people's interval consolidated pipe short junk hedged didn't go up until about two months before the market closed for him to him on the morning to cover and you dig up two hundred thousand over the weekend chant but perhaps your garlic kick sold out out west it would mean a supposed quote well never mind uh... the funds almost learn data telephone consignment you can see it rumors loving theory is that i have something to do i'll call you as soon as it's done marshall him are you doing here coupons a told me to bring you some coffee maternity lots of its not when you wanna come in my room yes expert i have enough trouble without the seven spying on me up a copy dot i got here okay yesterday coming soon at high speed that is that rat kiley come out of that highest hammering i don't think i should say since a wifi sam matter with you with was that was good master collison a very bad humus us how many entertainment was generous shall i wait until you finish waking that met is all you heard me kind of a canary once at m no raceway the detailed by the one of the money consolidated iacocca seemingly kid i'm naked with your wireless at bank you're one of the meanness and carry this argument has stopped we won't have you come to your troubles in my severance i haven't been telling my published he also you can you have been cooking up something it's like a scare at whatever time i mention your name i wouldn't put up with a sentence in a business and i've been trying to write whatever that my home that all you have to say no also category because because i think that you're married a fresh petticoat essential i started you can't say that i think i a what's best for you and i'm going to allow it to like you are a few things i'm going to be the only thing i want from us high considering i'm all done that before this thing but when you went in and paprika will he be watching please if you want you'll pardon sir directors here just it's very important richter in them and see him made alternate pages later business but of course s on morning if that later maybe much too late and capture effects are useless weapons you'll find out and it didn't work out to him and return uh... one periphery will be very weary walk together and then i won't watch you there you will or will not let me two hundred thousand at any good reason why i should room this morning go pick him for control of the department to program upon what you're suggesting for the people who serve short well i know you'll put on radius and short and i have a nominee that cover but what advice on what money
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting