Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you know how much you mean to me
मुझे आशा है कि आप मुझे जानते होंगे
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how much you mean to me
english
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you mean to me
तुम मेरे लिए कितना मयने रखते हो
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know how much you mean to me
मुझे पता है कि आप मेरे लिए कितना मतलब है
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what you mean to me
तुम्हें पता है कि मेरे लिए क्या मतलब है
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
if only you knew how much you mean to me
कि आप मेरे लिए कितना मायने रखते हैं
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much i miss you
tum soch vi nahi sakte may tumhe ketna yaad karta hu
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never understand how much you mean to me
तुम कभी नहीं समझ पाओगे कि तुम मेरे लिए कितना मायने रखते हो
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't even imagine how much you mean to me
आप सोच भी नहीं सकते कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूँ
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know how much you
aapko kabhi nhi chodna tum meri zindgi ho
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean to me
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you mean to me you'll ever know
आप मेरे लिए कितना मायने रखते हैं, आप नहीं समझ सकते
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words cant describe how much you mean to me
words cannot describe what you mean to me. so i'll just love you and see you again when you return to me soon
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know how much i mean to you
मुझे पता है कि तुम मेरे लिए कितना मायने रखते हो
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain how much you mean to me
मैं समझा नहीं सकता कि तुम मेरे लिए क्या मतलब है
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you mean to me
what you mean to me
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know how much you have done
abhi tak tumne mere bare me kuch nahi pucha
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you knew how much your presence mean to me
काश तुम जानते हो कि तुम मेरे लिए क्या मतलब है
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what that means to me ?
क्या तुम्हें पता है कि इससे मेरा क्या संबंध है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know how much you love us
मुझे नहीं पता कि तुम मुझसे कितना प्यार करते हो
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: